A seagull curls over the lake

TitleA seagull curls over the lake
GenrePersonal and Family Life
Recording date1 Jun 1983
Recording locationMykolaivka, Lozivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
CollectorsVira Osadcha, KhDPI Students
TranscriptionKateryna Zhuk

Play audio

0:00 0:00
100

Над озеречком чаєчка в’ється, і ніде бідняжкі прожить.
Лети ж ти в Сибір, край дальокий, неси ж ти печальною вєсть.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:19
100
We thought we had arrived
Wedding
Mykolaivka, Lozivskyi District00:19

Ми думали, що приїхали,
Коли ви пішки прийшли,
Молодого в мішку несли,
А свашку в торбині,
Шоб не з’їли сви(ні),

Світилку в халоші,
Шоб не з’їли во(ші).

0:00 01:17
100
Hemp in the garden
Personal and Family Life
Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District01:17
0:00 02:42
100
On the viburnum, on the raspberry
Personal and Family Life
Chkalovske, Chuhuivskyi District02:42