Головна
Було у вдови дві дочки

Було у вдови дві дочки

Назва	Було у вдови дві дочки
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя, Купальська
Мотив	Вбивство, Потопання, Ревнощі
Дата запису	17 бер. 1990 р.
Місце запису	с. Крячківка, Пирятинський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Загорулько Єфросинія Петрівна (1923), Роздабара Федір Олександрович (1936), Роздабара Надія Микитівна (1936), Левада Ганна Микитівна (1912), Попко Галина Якимівна (1930), Загорулько Василь Федорович (1924), Володько Михайло Євстратович (1931)
Збирачi	Дмитро Лебединський, Леонід Котохін, Віра Осадча, Юрій Ворошилов
Транскрипція	Катерина Курдіновська
Ноти	Завантажити файл PDF

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 6Подобається Поділитися

Було в вдови дві дочки, (двічі)
Обидві як зірочки.

Старша меньшу питає, (двічі)
Кого ж вона кохає?

Старша меншій відмовля, (двічі)
Що кохає Василя.

Ходьом, сестро, до броду, (двічі)
Подивімось на воду.

Подивімось у воду, (двічі)
Котра краща на вроду.

Старша меншу попхнула, (двічі)
Та й на море гукнула.

Пливи, сестро, потопай, (двічі)
Про кохання забувай.

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:16 100	Туман яром по долині	Пісні з особистого та родинного життя	с. Крячківка, Пирятинський район	01:16	Туман яром по долині, (двічі) Широкий лист на калині. (двічі) А ще ширший на дубочку, (двічі) Кличе голуб голубочку. (двічі) Хоч не свою, дак чужую: (двічі) – Прийди, серце, поцілую. (двічі)
0:00 04:01 100	Ой зацвіло чистоє же поле	Пісні з особистого та родинного життя	с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район	04:01	Ой зацвіло чистоє поле разними цвітами. Ой разними цвітами, Та й заплило ой синьоє й море та все кораблями. А й усе кораблями, Поміж тими ай гордо кораблями матроси гуляли. Матроси гуляли, Вони ж собі та й розкрасную дєвку на ноч підмовляли. На ноч підмовляли, А й пайдьом, пайдьом, та розкрасная дєвко, пайдьом гулять з нами. Пайдьом гулять з нами, Що ми ж тебе, та й розкрасная дєвко, напоїм, накормим. Напоїм, накормим, А ми ж тебе, та й розкрасная дєвко, с сабой спать положим. С сабой спать положим, Ой спи, ой спи, та розкрасная дєвко, доспися й до горя. Доспися й до горя, А й прокинулась та й розкрасная дєвка а й вже насеред моря. (Козаченьки, бурлаченьки, вернимось додому! Хоч додому, не додому, та й до мого роду, Було б тоі, красна дєвко,з матросом не знаться! Було б тобі, красна дєвко, з родом розпрощаться!)
0:00 02:38 100	Да тиха вода, да тиха вода	Пісні з особистого та родинного життя	с. Крячківка, Пирятинський район	02:38	Да тиха вода, да тиха вода да бережечки зносить, Да молоденький новобранець полковника про(сить): «Да пусти, пусти да полковнику да із полку й додому, Да й уже ж плаче, уже плаче дівчина й за мно(ю)!». «Ой нехай плаче, та й нехай плаче, та й нехай ше й затужить, А й молоденький новобранець три года й прослу(жить)!». Ой служив службу да воєнную, ой став помирати, Та ой став собі перед смертю дівчину й бажа(ти). Ой не по правді, да й не по правді козаченько вмирає(ш), Да шо ти собі перед смертю дівчину й бажа(єш). Ой умер, умер да й новобранець да й у середу вранці, Да положили новобранця в світлиці й на ла(вці).