Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1787
Жанрів:
51
Виконавців:
675
Населених пунктів:
200

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 05:45
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район05:45

Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині,
Та ніхто не пригорне та й при ли…, при лихій годи(ні). (двічі)

А не пригорне батько, та й не пригорне мати,
Та хіба той пригорне, а й шо ду…, шо думає взя(ти). (двічі)

Ой налетіли гуси та й з далекого краю,
А зколотили воду а в тихо…, в тихому Дуна(ю). (двічі)

А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали,
Та як ми любилися, а тепер, тепер переста(ли). (двічі)

А як ми любилися, та як голубів пара,
А тепер розійшлися, а як си…, як синяя хма(ра). (двічі)

А як ми любилися, та як зерно в горісі,
А тепер розійшлися, та як ту…, як туман по лі(сі). (двічі)

0:00 05:10
100
Шо й у первім садочку
Солдатська
с. Клюшниківка, Миргородський район05:10

Шо й у первім садочку там зозуля кувала,
А й у другім садочку канарейка щебетала.

А у другім садочку канарейка щебетала,
А у третім садочку мати з сином стояла.

Мати з сином стояла, в сина правди питала:
"Ой скажи, мій синочок, а хто ж тобі найвірніше?

Ой чи тьоща старая, чи жена молодая,
Чи жена молодая, а чи матінка родная?".

"В мене тьоща для привєту, а жена для совєту,
А матуся родная, нєт на бєлому свєту.

Вона мною ходила, вона свєтом нудила,
Як мене спорожала, собі смерті бажала.

Як мене спорожала, собі смерті бажала,
Три годочки не спала та все мене колихала.

Три годочки не спала та все мене колихала,
А в солдати давала — дрібні сльози проливала".

«Ой іди, мій синочку, на чотири годочки,
А на п'ятім годочку повертайся додомочку.

А на п'ятім годочку повертайся додомочку,
Повертайся додомочку, ізмий мені голівочку».

0:00 05:19
100
Літа пливли, упливали (на Йордань)
Псальма
с. Клюшниківка, Миргородський район05:19

Літа пливли, упливали на третьому року,
Іде Господь до Іоанна, дивному пророку. (двічі)

Іде Господь до Іоанна та хвилями бродить,
А із пущі, із діброви Іоанн виходить. (двічі)

Та й Господь його предвічний, зове, зазиває:
«Охрести мене, пророче!» він його благає. (двічі)

Страшно було Іоанну Господа видати,
Трудно було на Владику руку піднімати. (двічі)

Треба було Іоанну Божу волю вчинити,
Та й почав він в Іордані Господа хрестити. (двічі)

Та й відкрилось небо ясне, Дух Святий злітає,
А із неба в тую пору голос промовляє: (двічі)

«Це є Син мій возлюблений! Люди, віру майте,
І як Господу самому поклін свій воздайте». (двічі)

0:00 00:09
100
Гуси, гуси, гусенята (закличка до гусей)
Закличка
с. Геніївка, Зміївський район00:09

Гуси, гуси, гусенята,
Возьміть мене на крилята,
Понесіть до батенька,
А в батенька їсти-пити,
По коліна в вівсі бродити!

0:00 00:13
100
Коти сірі, коти білі, коти пелехаті
Колискова
с. Геніївка, Зміївський район00:13

Коти сірі, коти білі, коти пелехаті,
Не ходіть ви кругом хати,
За сірою собакою,
З великою колякою.

0:00 00:45
100
Коту, коту, котусю
Колискова
с. Геніївка, Зміївський район00:45

Коту, коту, котусю,
Займи мою телусю,
Та й пожени пасти,
На попови толоки,
Там травиці по боки,
І травиця, і вода,
І дівчина молода,
По тій траві кінь біжить,
Під тим конем козак лежить,
Поцюканий, порубаний,
Ще й ножиком поштриканий,
Нагайкою побитий,
Китайкою накритий,
А-а, а-а, а!

0:00 00:35
100
Леле, леле, кітку
Колискова
с. Геніївка, Зміївський район00:35

Леле, леле, кітку,
Та вкрав у нас квітку,
Положив на повітку,
Повіточку завалив,
Бабі ножку прибив,
І телятко убив,
Телятко ревнуло,
А люди почули.
Попові сказали.
Піп з хати -
Побив собі п'яти,
А попадя з хижки -
Погубила книжки.
Шукали, шукали - не найшли,
Заплакали та й пішли!

0:00 00:51
100
Пиріжок на тарілочку (інформація про Йордань)
Інформація
с. Геніївка, Зміївський район00:51
0:00 00:21
100
Сорока-ворона
Забавлянка
с. Геніївка, Зміївський район00:21

Сорока-ворона,
На припічку сиділа,
Хурделичку вертіла,
Діткам кашку варила,
Цьому дам, цьому дам,
Цьому дам, цьому дам,
А цьому не дам!

Цей болван, головань,
І діжі не місив,
І води не носив,
І дров не рубав,
І хлібця не пік,
Він з хатки втік!

Цьому нема!

0:00 00:05
100
Кую, кую ножку
Забавлянка
с. Геніївка, Зміївський район00:05

Кую, кую ножку,
Піду на дорожку,
Куплю черевички
Малі, невеличкі…

0:00 02:11
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Іванівка, Ізюмський район02:11

Вітер з поля, хвиля з моря,
Ой да й довела любов до горя. (двічі)

А од горя світ кружиться,
Ой да й на плечах орьол садиться. (двічі)

Ой ти, орьоол сизокрилой,
Ой да скажи правдоньку, де мой милой? (двічі)



0:00 01:43
100
За горами гори високі
Пісні з особистого та родинного життя
с. Іванівка, Ізюмський район01:43

За горами гори високі, за горами сонце горить. (двічі)

Поїхав мой милой дальоко, за миленьким серце болить. (двічі)



0:00 00:56
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Іванівка, Ізюмський район00:56

Посіяла огірочки близько над водою,
Сама буду поливати дрібною сльозою. (двічі)

Ростіть, ростіть, огірочки, в чотирі листочки,
Не бачила миленького чотирі годочка. (двічі)


0:00 02:39
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Іванівка, Ізюмський район02:39
0:00 00:54
100
Туман яром, туман долиною
Пісні з особистого та родинного життя
с. Іванівка, Ізюмський район00:54
0:00 03:08
100
Да ясно-красно сонечко
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район03:08
0:00 00:11
100
Коляд-коляд, колядниця
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:11

Коляд-коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п'ятака!

А п'ятак не важний,
Дайте руб бумажний!

0:00 00:51
100
Ой давно, давно в матінки була (фрагмент)
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район00:51
0:00 00:31
100
Місяць, дорожку просвіти
Весільна
с. Лиман, кут Кучерівка, Зміївський район00:31

Місяць, дорожку просвіти,
А брат сестрицю випровади,
Оце тобі, сестрице, дорога.

Оце тобі, сестрице, дорога,
До свекрового порога.

0:00 00:35
100
Весільна
с. Лиман, кут Кучерівка, Зміївський район00:35

Свашка-неліпашка,


Свашка-неліпашка,
Шишок не ліпила,
Дружок не дарила,
Одну ізліпила,
З зеленого сіна,
Та й ту сама ззі(ла).

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.