Головна
Соловєй ти мой, скучной, невесьол

Соловєй ти мой, скучной, невесьол

Назва	Соловєй ти мой, скучной, невесьол
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Нещаслива доля, Нещасливе кохання, Позашлюбна дитина, Хвороба
Дата запису	1 квіт. 1989 р.
Місце запису	с. Іванівка, Ізюмський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Дубова Катерина Андріївна (1924), Комльова Ганна Архипівна (1916), ... Федір Павлович (1927), Сухіна Олександр Андрійович (1926), Хижняк Ганна Петрівна (1918), Ситник Неоніла Яківна (1908), Шабленко (невід.), Чепеленко (невід.), Солодовник Галина Дмитрівна (1944)
Збирачi	Галина Лук'янець, Мирослава Семенова
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

Соловєй ти мой, скучной, скучной, невесьол,
Ой головку й повєсіл, зьорна не клюйош.

Клювал би я ж зьорна, так волюшкі ж нєт,
Ой співал би я пєсню, так голосу нєт.

Співал би ж я пєсню, так голосу ж нєт,
Ой стєпі та й байкали ссушили мєня.

Стєпі та й байкали ссушили ж мєня,
Ой молода дєвчонка в саду гуляла.

Молода дєвчонка в саду гуляла,
Гуляла, гуляла, сдєлалась больна.

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 03:05 100	Ой орьол, ти орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Чернещина, Краснокутський район	03:05	Ой, орьол, ти орьол, ти таваришу мой, Ти лєтаєш високо, ти биваєш далєко. (двічі) Ти лєтаєш високо, ти биваєш далєко, Чи не був(и) ти, орьол, над моєю (й) стороной. (двічі) Чи не був ти, орьол, над моєю стороной, Чи не журиться моя (й) дєточка за мной? (двічі) Вона журиться ще й печалиться, За тобою, козаком, побивається. (двічі)	Рекомендований варіант
0:00 01:04 100	Ой орьол, ти й орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Званівка, Бахмутський район	01:04	Ой орьол, ти й орьол, сизокрилой ти мой, Ти літаєш висако, ти биваєш далєко. Чи не був ти й орьол, на Вкраїні моїй? На Вкраїні моїй, там дівчина моя. Там дівчина твоя, вона й журиться, Вона журиться ще й печалиться. Вона журиться ще й печалиться, За тобою, козаком, побивається.
0:00 02:14 100	Ой арьол, ти орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Вишневе, Валківський район	02:14
0:00 03:39 100	Ой орьол, ти орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район	03:39	Ой орьол, ти й орьол, сизокрилий орьол, Чи літав ти, й орьол, на Вкраїнушку дамой? (двічі) Чи літав ти, й орьол, на Вкраїнушку дамой, Ой чи бачив ой ту дівчину, котра журиться за мной? (двічі) Котра журиться, ще й печалиться, І за мною, серденям, побивається. (двічі) В мене батько, як цвіт, зав'язав мені мені світ, А матуся, як зоря, та й рано заміж оддала. (двічі). Рано заміж оддала, У великую сім'ю та й у чужую сторону. (двічі) (А велика сім'я вся вечерять сіда, А мене молоду посилають по воду. А я по воду йшла, усміхалася, А з водою ішла, прислухалася.) Щось у хаті гомонить, мати сину говорить: "Чом горілочки не п'єш, чом ти жіночки не б'єш?" (двічі) (Як горілочки пить, то головка болить. Нащо жіночку бить? вона вміє все робить. І спекти, і зварить, і до мене говорить.)
0:00 02:57 100	Ой орьол, ти орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Корбині Івани, Богодухівський район	02:57	Ой орьол, ти й орьол, ти товариш мой родной, Ти літаєш високо, ой ти биваєш далєко. Ти літаєш високо, ти буваєш далєко, Чи не був ти й орьол, над моєю стороной? Чи не був ти й орьол, над моєю стороной, Чи не журиться моя діточка за мной? Чи не журиться моя діточка за мной, Вона журиться ще й печалиться. Вона журиться ще й печалиться, За тобою, козаком, побивається.
0:00 01:12 100	Ой орьол, ти, орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Крячківка, Пирятинський район	01:12	Ой орьол, ти, орьол, ти товаришу мой, Чи літав ти, орьол, на Вкраїнушку домой? (двічі) Чи летав ти, орьол, на Вкраїнушку домой, Чи не бачив дівчиноньку, чи не журиться за мной? (двічі) Вона журиться ше й пєчалиться, За тобою, козаком, побивається! (двічі)
0:00 01:16 100	Ой орьол ти орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Польова, Дергачівський район	01:16	Ой орьол, ти й орьол, ти товаришу мой, Ти літаєш високо, ти биваєш далєко. Ти літаєш високо, ти биваєш далєко, Чи не був ти, орьол, над моєю стороной?
0:00 02:40 100	Ти й орьол, ти й орьол+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Козацькі	с. Добропілля, Валківський район	02:40	Ти й орьол, ти й орьол, ти товаришу мой, Ти літаєш високо, ти биваєш далєко. (двічі) Ти літаєш високо, ти биваєш далєко, Чи не був ти й, орьол, над моєю стороной? (двічі) Чи не був ти й, орьол, над моєю стороной, Чи не журиться моя дєточка за мной? (двічі) Вона журиться ше й печалиться, За тобою, козаком, побивається. (двічі)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:14 100	Як було мнє лєт сімнадцять	Пісні з особистого та родинного життя 2 Романси,Сучасні пісні та новотвори	м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район	02:14	Як було мнє лєт сімнадцять, то я й не знала й нічєво. То я й не знала нічого, А як настало ж восімнадцять, я й полюбила ж й одного. Я й полюбила одного, Ой полюбила ж отакого, що сама себе прокляла. Що сама себе прокляла, Ой он уєхал, мєня бросіл, іще й малютку на руках. Іще й малютку на руках, А ту малютку ж звуть Анютка, вона й похожа ж на нєго. Вона похожа на нєво, Ой вона схожа ще й похожа, уся походочка єго.
0:00 03:04 100	Коваль, коваль, коваль, коваленко	Пісні з особистого та родинного життя 1 Балади	смт Чкаловське, Чугуївський район	03:04	Коваль, коваль, коваль, коваленько, Чом не куєш рано-пораненько? Чом не куєш рано-пораненько, Чи й у тебе заліза немає? Чи й у тебе заліза немає, Чи й у тебе сталі не хватає? Єсть у мене заліза доволі, Єсть у мене дівка до любові. Вона ж мені слави наробила , Ще й співночі сина спородила. Ще й співночі сина спородила, А на ранок в криницю носи(ла). Ой дай, Боже, снігу та морозу, Щоб замело стежки та й дорожки. Щоб замело стежки та дорожки, Щоб не знали прокляті ворожки. Щоб не чули, куди я ходила, Щоб не знали, кого я й носила. Щоб не знали, кого я й носила, Я носила козацького сина.
0:00 02:17 100	Ой ходив журавлик	Пісні з особистого та родинного життя	с. Строганівка, Чаплинський район	02:17	Ой ходив журавлик та й понад бережком, Та й заглядає в воду. Та й заглядає в воду… Ой а хто же, кого же ой вірно любить же – Той бреде через воду. Ой брела річку, ой брела другую, Ще й половина става. Ще й половина става, Ой, сватай мене же, ой, козаченько же, Та й не вводь мене в славу. Промовляє текстом: Ой не я тебе в славу вводю – Ти сама в славі ходиш. Ти сама в славі ходиш, Що звечора та й до ранку По вулиці бродиш. Ой, по вулиці, по розпутниці Сина спородила. Сина спородила, Ой внесла у річку в Дунай – Сина утопила. Ой пливи ж, пливи, мій синочку, вмісті з рибоньками, А я піду погуляю вмісті з дівоньками.