Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
658
Населених пунктів:
194

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:09
100
Весільний марш
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район01:09
0:00 00:58
100
А мы князе-бояре
Весільна
с. Берестовенька, Красноградський район00:58

А мы князе-бояре,
Мы й узойдем на терем,
Мы ударим бичалом,
Бичалом!

Вот Ванечке спасибо,
Иванычу за твоё пировое,
За вино, зиляное,
Что мы пили и ели,
И часто(м) подносили.

А мы князе-бояре,
Мы й узойдем на терем,
Мы ударим бичалом,
Бичалом!

Вот Марьюшке спасибо,
Ивановны за твоё пировое,
За вино, зиляное,
Что мы пили и ели,
И часто(м) подносили.

0:00 01:17
100
Кабардинська
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район01:17
0:00 00:28
100
Колискова
с. Клюшниківка, Миргородський район00:28

Пішла киця по водицю,
Та й упала у криницю,
Пішов котик витягать,
Та й витяг за вуші,
Посадив на суші,
Дивись, кицю, веселенько,
Та й поїдем на селенько,
Та й купим пушок,
Пошиєм кожушок.

0:00 00:54
100
Меланка ходила, васильки носила
Щедрівка
с. Михайлівка, Котелевський район00:54

Меланка ходила,
Васильки носила,
Васильку, мій татку,
Пусти мене в хатку,
Я жита не жала,
Чесний хрест держала,
Золоту тарілку,

0:00 01:39
100
Он девченки спрашивал
Пісні з особистого та родинного життя
с. Берестовенька, Красноградський район01:39
0:00 01:34
100
Краков'як
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район01:34
0:00 00:42
100
Ой подруженьки біда, ой біда
Сучасна пісня та новотвір
смт Дворічна, Дворічанський район00:42
0:00 01:04
100
Маланка святая, по сеню ходила
Щедрівка
с. Берестовенька, Красноградський район01:04

Маланка святая,
По сеню ходила,
Василю будила,
Василечка, тата,
Пусти меня в хату,
На тёплое лето,
На холоднаю зиму,
Зиму зимувати,
Хлеба засивати,
И жито-пшеницу,
Всякаю кашницу,
Девка жито жала,
Честный хрест держала,
Радуйтеся, люди,
Вам Сус Христос буде,
Столы застилайте,
Свечи зажигайте,
А нам пирог дайте,
Целый, не ламайте!


Здравствуйте хозяин с хозяйкой,
С Новым Годом, с праздничком!

0:00 02:18
100
Ой казали свати багаті (та інші весільні приспівки)
Весільна
смт Чкаловське, Чугуївський район02:18

Ой казали свати багаті,
Коли вони та й убогії,
У них коні кривоногії,
Сами пішки йшли,
Молодого у мішку несли, у!


Пусти, свате, в хату,
Нас тут не багато,
Сім раз да по семеро,
Свату хату перевернемо, у!


А в нашого свата,
Дубовая хата,
Сволоки з берези,
Дружечки твере(зі)!


Старший боярин губатий,
До столу прип'ятий,
Гвоздочком прибитий,
Щоб не був серди(тий)!


Старша світилка маленька,
Як жабка рябенька,
До столу скакала,
Весь поїзд зляка(ла)!


Ой матінько утко,
Ворочайся прутко,
Сонечко низенько,
Дружечки близе(нько)!

0:00 02:40
100
Їхав козак із війноньки
Пісні з особистого та родинного життя
с. Новий Мерчик, Валківський район02:40
0:00 00:48
100
Ой на горі та женці жнуть
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район00:48
0:00 02:07
100
Та добре, добре, ненько моя
Весільна
с. Клюшниківка, Миргородський район02:07

Та добре, добре, ненько моя, ой заручини пить,
узнай, узнай же, ненько моя, як без мене жи(ть)?


Та ой як будуть, ненько моя, ой морози тріщать,
Ой нікому, ненько моя, сорочечок пра(ть).


Та ой як буде, ненько моя, ой замети мести,
Та й нікому, ненько моя, води принести.


Та як ітимуть подруженьки та близько під твій двір,
Та й не зайдуть, не загялнуть до тебе й у двір.


Та як нестимуть смородину із ягідками,
Та й умийся, ненько моя, слізоньками.


Та як нестимуть смородину із спілишими,
Та й умийся, ненько моя, дрібнішими.

0:00 02:07
100
Зоре моя вечірняя (на сл. Т. Г. Шевченка)
Пісня літературного походження
смт Чкаловське, Чугуївський район02:07
0:00 01:03
100
Полька "Катя"
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район01:03
0:00 04:41
100
Стоїть явір над водою
Пісні з особистого та родинного життя
с. Новий Мерчик, Валківський район04:41
0:00 00:46
100
Сербіянка
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район00:46
0:00 00:22
100
Іздвигнулися стіни
Весільна
с. Лиман, кут Кучерівка, Зміївський район00:22

Іздвигнулись стіни,

Іздвигнулись стіни,
Як бояри сіли,
А ще дужче здвигнуться,
Як вина нап’ю(ться).

0:00 04:01
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Вишневе, Валківський район04:01
0:00 02:47
100
Рекрутська
с. Клюшниківка, Миргородський район02:47

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі)

Ой то ж не зозуля, то рідная мати,
Вона виряжала сина у салда(ти). (двічі)

"Я ж думала, сину, тебе оженити,
А ти сів-поїхав в армію служи(ти). (двічі)

Я ж думала, сину, невісточку взяти (брати),
А ти сів-поїхав на войну стражда(ти)". (двічі)

«Якби ж ненька знала, яке ж мені горе,
Вона б переплила через синє мо(ре). (двічі)

Якби ненька знала, яка ж мені біда,
Вона б передала горобчиком хлі(ба). (двічі)

Горобчиком хліба, синичкою солі,
Якби ж ненька знала, в якій я неволі". (двічі)

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Folklore.kh.ua - некомерційний проект, що покликаний зберегти музичний фольклор Слобожанщини та Полтавщини, відкривши для широкого загалу збірки харківських фольклористів-збирачів. В основу цифрового архіву покладений фонд етнографічних записів Обласного організаційно-методичного центру культури і мистецтва (м. Харків), накопичений за більш ніж 30-річну експедиційну діяльність фахівців центру, та приватні збірки харківських збирачів-фольклористів.

На сайті представлені зразки традиційної української музики з Харківської, Полтавської, Сумської областей, а також прикордонних районів Росії - історичної Східної Слобожанщини. Функціонал сайту дозволяє здійснювати пошук за жанром, назвою твору, місцем та датою запису. Частина аудіофайлів супроводжується текстовими та нотними записами, що має полегшити використання архіву з навчальною метою.