Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
660
Населених пунктів:
196

Введіть параметри по яких шукати пісні

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:18
100
Ой у полі, полі сам плужок оре
Щедрівка
с. Бузове (Перша Бузова), Вовчанський район00:18

Ой у полі, полі сам плужок оре,
А за тим плужком сам Господь іде,
А за Господем Діва Марія,
Діва Марія ризи носила,
Ризи носила, Бога просила:
"Ой уроди, Боже, жито-пшеницю,
Всяку пашницю!".

0:00 01:21
100
Щедрівка
с. Яковенкове, Балаклійський район01:21

Ой у Русолимі рано задзвонили,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

Рано задзвонили, свічі посвітили,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

А Божая мати по саду ходила,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

фрагмент тексту 1991 р.:
(По саду ходила, сина породила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Іоанна,
Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Ілля,
Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Василя,
Вона його ізлюбила, всіх анголів звеселила.)

0:00 00:00
100
Ой учора ізвечора пасла Маланка два качора
Щедрівка
м. Балаклія, Балаклійський район00:00

Ой учора ізвечора, пасла Маланка два качора,
Пасла, пасла, загубила, шукаючи, заблудила.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!

Пішла вона в чисте поле,
Де Василько плужком оре,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!

0:00 03:37
100
Серед двору, двору
Щедрівка
с. Велика Гомільша, Зміївський район03:37

Серед двору, двору стояла бірьоза,
Щедрий вечір, добрий вечір!

А на тій бірьозі дзіндзірьова кора,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Дзіндзірьова кора, золотеє гілля,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Вітер повіває, листя обдуває,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Мати Марія листячко збирала,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Листячко збирала, світлоньку квітчала,
Щедрий вечір, добрий вечір!

А у тий світлоньці Сус Христос вечеряв,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Прийшла до Його Мати Марія,
Щедрий вечір, добрий вечір!

«Ой дай, Синку, ключі золотиї,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Та й повідкривати всі раї і пекла,
Щедрий вечір, добрий вечір!

Та й повідпускати всі праведні душі,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Добрим людям на весь вечір! (промовляючи)

0:00 03:54
100
Сьодня же празник Меланія
Щедрівка
смт Малинівка, Чугуївський район03:54

Сьодня же празник Меланія,
Завтра же празник – Васілія.
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь вечор!

Меланія пребагата,
Дала на церкву срібра-злата,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь вечор!

Золотом церкву й оббивала,
Нищих, убогих наділяла.
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь вечор!

Кому пиріг, кому й калач,
За той пиріг сам Бог беріг.
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь вечор!

За той пиріг сам Бог беріг,
За той калач сам Бог багач.
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь вечор!

0:00 00:32
100
Там на річці, на Ярдані
Щедрівка
с. Козача Лопань, Дергачівський район00:32

Там на річці, на Ярдані,
Там Пречиста ризи прала,
Прала-прала, не випрала,
Повісила на ялину,
Сама сіла на калину,
Добрий вечір добрим людям!

Де взялися анголята,
Взяли ризи на крилята,
Понесли на небеса,
Небеса розтворились,
Всім святим поклонились,
Добрий вечір добрим людям!


0:00 00:39
100
Ходила Ілля коло Василя
Щедрівка
1

Посівальна

с. Мельникове, Валківський район00:39

Ходила Ілля
Коло Василя,
Носило пугу,
Та все житяну,
Куди рукой він махньот,
Там все житечко растьот.
З колосочка жменька,
А з жменьки мірка,
А з мірки мішечок,
А мішечка лантушечок,
З лантушечка ворошечок!







0:00 00:21
100
Ходить Ілля на Василя
Щедрівка
1

Посівальна

смт Малинівка, Чугуївський район00:21

Ходить Ілля на Василя,
Носить пугу житяную,
Де махне - там жито росте,
У полі копами,
У дворі стогами,
На столі пирогами!

З новим годом, будьте здорові!

0:00 01:06
100
Щедрий вечір, добрий вечір (фрагмент)
Щедрівка
с. Грузьке, Борисівський район01:06

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!


Шоб і хліб родився, шоб і скот плодився,
І шоб наший пан-хазяїн ні об чьом і не журився.

0:00 00:25
100
Щедрий вечір, добрий вечір
Щедрівка
с. Гетьманівка, Шевченківський район00:25

Щедрий вечір, добрий вечір!
Чи дома, дома сам хазяїн?
Сідіт на кутє, шубочку шйоть,
Шуба новая, сабальовая.
Вискочіл казлєц із нових сєнєц,
Заграв у рожок: "Дайтє пірожок,
Дайтє колбасу - я в хаткі понєсу!".

0:00 00:29
100
Щедрі, щедрі, щедрівочка
Щедрівка
с. Огіївка, Сахновщинський район00:29

Щедрі, щедрі, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала йому щебетати,
Господаря викликати:
Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Як телички потелились,
А овечки покотились!

0:00 00:28
100
Щедрівочка щедрувала
Щедрівка
смт Малинівка, Чугуївський район00:28

Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Що ти, тьотко, наварила,
Що ти, тьотко, напекла?
А щедрівочка втекла!

Що ти, тітко, напекла,
Дайте дядько пʼятака!
А пʼятак неважний,
Дайте руб бумажний!


0:00 00:27
100
Я меланки ходила
Щедрівка
с. Козача Лопань, Дергачівський район00:27

Я меланки ходила,
Я Васильку просила,
Васильку, мій татку,
Пусти мене в хатку,
Я жита не жала,
Чесний Хрестик держала!
Радуйтеся, люди,
До вас Христос буде,
А ви (свічу дбайте)
Та й нам передайте!
Дайте пиріг з руками,
З ногами, щоб бігав за нами!

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.