Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
658
Населених пунктів:
194

Введіть параметри по яких шукати пісні

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:15
100
Щедрівка
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:15

А в дядька, дядька,
Дядина гладка,
Лежить на пічі,
Пече калачі,
Не хоче вставать,
Щедрівок давать.

0:00 02:05
100
А я в карточки не граю
Рекрутська
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:05

А я в карточки не граю, а я водочки не п’ю,
Записали й у солдати в дев’яностому году. (двічі)


Записали ще й забрали, посадили за столом,
Стрижуть мої русі кудрі ще й сміються надо мной. (двічі)


Не стрижите й обождіте, поки мать моя прийде,
Вона мої русі кудрі на споминок забере. (двічі)


(Не стрижите, обождіте, поки милая прийде,
Вона мої русі кудрі сльозоньками обіллє.)

0:00 00:19
100
Весна-красна (закличка весни)
Веснянка
1

Закличка

с. Корбині Івани, Богодухівський район00:19

Весна красна!
Ткала баба на печі кросна,
Піч провалилася,
Баба з печі покотилася,
Упав дід з груби
Та й забив груди,
Впала баба з печі
Та й забила плечі!

0:00 00:25
100
Дєва Марія
Колядка
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:25

Дєва Марія Ісуса Христа спородила,
У ясельця положила,
Ісус Христос лежить -
Увесь світ держить.
Анголи літають,
Христа звеселяють!
З празником вас!

0:00 02:28
100
Косарі косять, й а вітер повіває
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:28

Косарі косять, й а вітер повіває,
Шовкова трава на косу й налягає.


Шовкова трава й на косу й налягає,
З під тії трави галочка й вилітає.


З під тії трави галочка й вилітає,
Галочка моя, галочка сивенька.


– Галочка моя, галочка сивенькая,
Скажи, галочка, де ж моя миленька?


(– Скажи, галочка, де моя миленькая,
– Твоя милая в лузі над водою,
Умивається холодною водою.
Умивається холодною водою,
Утирається шитою хустиною,
Вихваляється своєю родиною:
– У мене в роду два братіки із роду,
В тихому броду коника напувають,
Вони про мене тихенько розмовляють:
«– Де ж наша сестра хароша та вродлива,
Ой тільки її доленька нещаслива».)

0:00 00:49
100
Коту, коту, кітку
Колискова
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:49

Коту, коту, кітку,
Вкрав у Галі квітку,
І прийшов до Тані,
Положив на лаві,
Стала Таня кицю бити,
Не вчись, кицю, красти,
А вчися робити,
Черевички шити,
На базарь носити,
Гроші торгувати,
Діточкам манюнім,
Кетю купувати.

0:00 02:08
100
Летіла зозуля через мою хату
Рекрутська
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:08

Летіла зозуля через мою хату,
Сіла й на калині та й стала кувати. (двічі)


А то не зозуля, то рідная мати,
Вона виряжала сина й у солдати. (двічі)


Я й думала, синку, по весні женити,
А ти ідеш, синку, в армію служити. (двічі)


(Я й думала, синку, невістки діждати,
А ти ідеш, синку, на фронт воювати. (двічі)


Я й думала, синку, шо то ворон кряче,
А то за тобою дівчинонька плаче.) (двічі)

0:00 03:09
100
Летіла пуля
Рекрутська
с. Корбині Івани, Богодухівський район03:09

Летіла пуля через гору,
Та й поранила ой грудь мою. (двічі)


Та й поранила ой грудь мою,
Кров полилася аж до Дунаю. (двічі)


Кров полилася аж до Дунаю,
Коло Дунаю ой мати стояла. (двічі)


Коло Дунаю мати стояла,
Ой вона стояла, «Ой, Боже ж!» кричала. (двічі)


Вона стояла, «Боже ж!» кричала,
Шо в цім Дунаю ой дна немає. (двічі)


Шо в цім Дунаї ой дна ж нема,
Ой мого синочка ой з служби ж і нема. (двічі)

0:00 00:30
100
Щедрівка
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:30

Меланки ходили,
Васильки носили,
Василечку, тату,
Пусти мене в хату,
Я жита не жала,
Золотий хрест держала,
Золоту каділницю носила,
Радуйтеся, люди,
Ось вам празник буде,
Богу свічу ставте,
А нам, маленьким діткам, по бубличку дайте!

0:00 01:26
100
Налий, мати, стакан рому
Рекрутська
с. Корбині Івани, Богодухівський район01:26

Налий, мати, стакан рому, бо я їду до прийому,
Ге-ей гей, уха-ха-ха, бо я їду до прийому.


А в прийомі скляні двері, там сиділи охвіцери,
Ге-ей гей і й уха-ха, там сиділи охвіцери.


Вийняв жереб сорок п’ятий, закричали: «В штаб прийняти!»
Ге-ей гей гей, уха-ха-ха, закричали: «В штаб прийняти!»

0:00 03:42
100
Не шуми ж ти, луже
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район03:42

Не шуми ж ти, луже, осокою дуже,
Не завдавай жалю, що я в чужім краю.


Не завдавай жалю, шо я в чужім краю,
На чужій країні, як на пожарині.


На чужій країні, як на п[у]ожарині,
Ніхто й не пригорне при лихій годині.


Ніхто й не пригорне при лихій годині,
Не пригорне батько, не пригорне мати.


Не пригорне батько, не пригорне мати,
Тільки той пригорне, що думає брати.


Тільки той пригорне, шо думає брати,
Налетіли гуси з далекого краю.

0:00 00:37
100
Ой матінко-зірко, як у строку гірко
Строкова
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:37

Ой матінко-зірко, як у строку гірко,
Ні допити, ні доїсти, ні сісти відпочи(ти).

Ой матінко-вишня, чи я в тебе лишня?
Що ти мене сюди дала, де я неприви(шня).

0:00 01:37
100
Ой на горі, горі
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район01:37
0:00 02:59
100
Та й на могилу вітер віє
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:59

Та й на могилу вітер віє,
Та й на покоси сонце гріє
Ой на мой зельон сад.

На мой зельон сад,
Там в саду дєвица гуляла,
Та й красавиця цвіти рвала,
Ой совила вінок.

Совила віночок,
Та совила вона віночок
Та й на руках держить платочок,
Ой переходь сюда.

Переходь сюда,
Та через гребельку місточок,
Ой там ялиновий кусточок,
Ой шолкова трава.

Шолкова трава
Та трава з вітром шевелиться,
Ой там дівчина спать ложиться,
Ой тільки шо лягла.

Тільки шо лягла,
Та іще ж вона не вляглася,
Ой целуванням зайнялася,
Ой целує його.

Целує його,
Та й цєлувала-милувала,
Ой роздушою називала:
"Ой роздуша моя!

Роздуша моя!
Ой як я тебе не побачу,
То разів сорок на день плачу,
Плачу, що не бачу!".







0:00 01:37
100
Щедрівка
с. Корбині Івани, Богодухівський район01:37

Ой на річці, на Ордані,
Божа Мати ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!


На калині вибивала,
На калині розвішала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!


Де взялися анголята,
Взяли ризи на крилята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!


Та й понесли під небеса,
А небеса розтворились,
Усім святим поклонились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

0:00 02:56
100
Ой орьол, ти орьол
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Корбині Івани, Богодухівський район02:56

Ой орьол, ти й орьол, ти товариш мой родной,
Ти літаєш високо, ой ти биваєш далєко.


Ти літаєш високо, ти буваєш далєко,
Чи не був ти й орьол, над моєю стороной?


Чи не був ти й орьол, над моєю стороной,
Чи не журиться моя діточка за мной?


Чи не журиться моя діточка за мной,
Вона журиться ще й печалиться.


Вона журиться ще й печалиться,
За тобою, козаком, побивається.

0:00 00:22
100
Ой раю, мій раю
Весільна
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:22

Ой раю, мій раю,

Ой раю, мій раю,
Славний короваю,
То(бі) музики грають,
Гарненько співають,
На тобі різні квіти,
...

0:00 02:20
100
Ой там коло річки
Козацька
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:20

//Ой там коло річки, ой там коло броду

Манив козак дівку до себе в комору:// (двічі)


//–Ходімо, дівчино, в комірчину спати.

Не чутиме батько, не знатиме мати.// (двічі)


//Гуляла дівчина як пишная роза,

Додому вернулась - нікуди не гожа.// (двічі)


//Молода дівчина, як орлиця в’ється,

Козак одвернеться, із неї сміється.//(двічі)


//–Не смійся, козаче, не смійся із мене,

Бо я остаюся посмішна од тебе.// (двічі)


//–Тепер ти не дівка, тепер ти не жінка,

Тепер ти осталась людська поговірка.// (двічі)


//Була б вже ти дівка, ти б косу чесала,

Була б вже ти жінка, свого б мужа мала.// (двічі)

0:00 04:13
100
Ой ти, качуре
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район04:13

– Ой ти, качуре чом сам плаваєш,
Чом сам плаваєш, пари не маєш? (двічі)


– Вчора була качечка моя,
Сьогодні нема – застреленая. (двічі)


Хош би на воді, не жаль би було,
А то на землі в шовковій траві. (двічі)


– Ой ти, козаче, чом сам гуляєш,
Чом сам гуляєш, пари не маєш? (двічі)


– Вчора була дівчина моя,
Сьогодні нема – зарученая.


Хош би на село – не жаль би було,
А то через двір ще й товариш мій.


А там через двір стежечка лежить,
Вона щорання по воду біжить.


(По воду біжить) По воду іде – жалю завдає,
З водою іде – кивне ще й моргне.


Я з того жалю воду розіллю,
А з того серця поб’ю ведерця.)

0:00 00:29
100
Ой ти, кітку, кітку
Колискова
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:29

Ой ти, кітку, кітку,
Піди вирви квітку,
Та й приніс до Галі,
Положив на лаві,
Стали думати-гадати,
Чим дитятко годувати,
А-а, а-а, а-а, а!

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.