And the raven horses stomped
Title | And the raven horses stomped |
---|---|
Genre | Wedding |
Recording date | 17 Mar 1992 |
Recording location | Heniyivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Voskoboinyk Mariia Stepanivna (1931), Rusyn Polina Stepanivna (1930) |
Collectors | Halyna Lukianets |
Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Та ой тупнули воронії коні за двором,
Та як тупнули воронії коні за двором.
Та як почула молода Галюся за столом,
Та як почула молода Галюся за столом.
Та й уклонилась своєму батеньку й у ноги,
Та й уклонилась своєму батеньку й у но(ги).
Та й не дай, не дай, ти ж, мій батенько, від себе,
Та й не дай, не дай, ти ж, мій батенько, від се(бе).
Та ой рад би я, доню ж моя, не віддати,
Та ой рад би я, доню моя, не відда(ти).
Та й налетіли такі ж гуси, що й узяти,
Та й налетіли такі гуси, що й узя(ти).
Та й налетіло сімсот(и) голубів та й на наш двір,
Та й налетіло сімсот голубів та й на наш двір.
Та й вибирай же, сивая голубко, ой де твій,
Та й вибирай же, сивая голубко, ой де твій.
Та й наїхало сімсот(и) боярів та й на наш двір,
Та й наїхало сімсот боярів та й на наш двір.
Та й вибирай же, милая Галюша, ой де твій,
Та й вибирай же, милая Галюша, ой де твій.
Та ой що в сирім та на коні сивім той не мій,
Та ой що в сирім та на коні сивім той не мій.
Та ой що в голубім та на коні воронім, ой то ж мій,
Та й ой що в голубім та на коні воронім, ой то ж мій.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Our horse is like a duck (on the train) | Wedding | Heniyivka, Zmiivskyi District | 00:14 |
Наш коник, як вуточка, | |||
Katrusya also came | Wedding | Heniyivka, Zmiivskyi District | 01:58 |
Походила та й Катруся по крутій горі,
| |||
Oh, howl, mother oat | Wedding | Heniyivka, Zmiivskyi District | 01:21 |
Ой сип, матінко, овесець, Ой сип, матінко, овесець, |