Don't make noise, kid
Title | Don't make noise, kid |
---|---|
Genre | Personal and Family Life |
Motive | Foreign Land |
Recording date | 1 Aug 1991 |
Recording location | Korbyni Ivany, Bohodukhivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | SBK group (7 people) |
Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Не шуми ж ти, луже, осокою дуже,
Не завдавай жалю, що я в чужім краю.
Не завдавай жалю, шо я в чужім краю,
На чужій країні, як на пожарині.
На чужій країні, як на п[у]ожарині,
Ніхто й не пригорне при лихій годині.
Ніхто й не пригорне при лихій годині,
Не пригорне батько, не пригорне мати.
Не пригорне батько, не пригорне мати,
Тільки той пригорне, що думає брати.
Тільки той пригорне, шо думає брати,
Налетіли гуси з далекого краю.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Personal and Family Life
1
Cossack | Korbyni Ivany, Bohodukhivskyi District | 02:57 |
Ой орьол, ти й орьол, ти товариш мой родной,
| ||||
Oh you, kachure | Personal and Family Life | Korbyni Ivany, Bohodukhivskyi District | 04:13 |
– Ой ти, качуре чом сам плаваєш,
| |||
Personal and Family Life | Korbyni Ivany, Bohodukhivskyi District | 02:28 |
Косарі косять, й а вітер повіває,
|