Shake, shake, and grasshoppers in the rye
| Title | Shake, shake, and grasshoppers in the rye |
|---|---|
| Genre | Nursery Rhyme |
| Recording date | 28 Sept 1996 |
| Recording location | Hetmanivka, Shevchenkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Prokopova Nadiia Antonivna (1929) |
| Collectors | Natalia Oliynyk |
| Transcription | Kateryna Kurdinovska |
Play audio
Хиті, хиті,
А коники в житі,
Нікому вигнати,
Тільки Микиті.
А Микита не гуля,
Черевички поправля,
То дякові, то попові,
То Іванку, дуракові,
А, а-а-а-а-а!..
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| As I sow, once I sow | Humorous | Hetmanivka, Shevchenkivskyi District | 02:16 |
Як посію, раз посію, Як унадивсь, розпонадивсь (двічі) З ким я засяду? Сам я засяду (двічі) З ким понесу до пана? Сам понесу до пана (двічі) Їж його, пане, стерво погане, (двічі) | ||
| How I chased the calves through the dew | Humorous | Hetmanivka, Shevchenkivskyi District | 01:42 |
Як погнала я телят по росі,
А я вовчика злякалася, А дубочок стрепенувсь, стрепенувсь, Як погнала я телят по росі, | ||
| Swing, swing | Nursery Rhyme | Doroshivka, Dvorichanskyi District | 00:09 |
Хиті-хиті, а коники в житі, |
