Oh there near the river, oh there near the ford
| Title | Oh there near the river, oh there near the ford |
|---|---|
| Genre | Cossack |
| Motive | Love |
| Recording date | 12 Jul 1988 |
| Recording location | Vyshneve, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Oksana Babenko |
Play audio
Ой там коло річки, ой там коло броду
Кликав козак дівку собі на пораду.
Ой там коло річки, ой там коло броду
Кликав козак дівку собі на пораду.
-Ходімо ж, дівчино, в комірчину спати,
Не чутиме батько, не знатиме мати.
Ходімо ж, дівчино, в комірчину спати,
Не чутиме батько, не знатиме мати.
Як батько почує, то скаже – ночує,
А мати узнає, то скаже – гуляє.
Як батько почує, то скаже – ночує,
А мати узнає, то скаже – гуляє.
Не бійся, дівчино, не бійся нічого,
Козак молоденький не зрадив нікого,
Не бійся, дівчино, не бійся нічого,
Козак молоденький не зрадив нікого.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh eagle, you are an eagle | Personal and Family Life
1
Cossack | Vyshneve, Valkivskyi District | 02:14 | |||
| Oh, there is a green oak on the mountain | Personal and Family Life
1
Cossack | Vyshneve, Valkivskyi District | 03:08 |
Ой на горі та дуб зелений (двічі), А з-під тої та й березоньки (двічі), Ой там козак та й молоденький (двічі), Ой пий, коню, та цюю воду (двічі), Люби, козак, та й цюю дівку (двічі), | ||
| And the sun's shining beyond the wood | Personal and Family Life
1
Cossack | Vyshneve, Valkivskyi District | 01:48 |
