Carol-carol-carol
Title | Carol-carol-carol |
---|---|
Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
Recording date | 4 Dec 2022 |
Recording location | Balakliia, Balakliiskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Halyna Hryhorivna Kravchenko (1951) (Balakliia, m-n Laqery), Zhanna Yakivna Kostina (1940), Hoptsii Liubov Hryhorivna (1948) |
Collectors | Halyna Lukianets, Yulia Luzan, Natalia Filatova-Bilous, Artem-Bohdan Oleksienko, Yaroslav Pushkaruk, Sergey Bilous |
Transcription | Halyna Lukianets |
Play audio
Коляд-коляд-колядниця,
Добра з маком паляниця,
А пісна не така,
Дайте в руку пʼятака,
А пʼятак не такий,
Дайте в руку золотий,
І курочку, й петушка,
І пшенички три мішка!
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
At the lord's manor and in his courtyard | Christmas Carol (Kolyadka) | Balakliia, Balakliiskyi District | 02:31 |
А в пана хазяїна та на його дворі,
А Божая Мати сина породила,
Сина породила, три празники дала,
А перший же празник – Рожество Христове, А другий же празник – Святого Василя, А третій же празник – та й Іван Хреститель, А перший же празник радість нам принесло, А Святий Василій хліба нам насіяв,
Дай, Боже, діждати того жита жати, | |||
А в ліску, в ліску на жовтім піску | Christmas Carol (Kolyadka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 00:22 | ||||
Christmas Carol (Kolyadka) | Terny, Lubenskyi District | 00:15 |
Шо в дядька, дядька, |