Our grasshopper is like a duck

Title	Our grasshopper is like a duck
Genre	Wedding
Recording date	10 Dec 2022
Recording location	Malynivka, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Udochkina Raisa Oleksiivna (1940)
Collectors	Halyna Lukianets, Yulia Luzan, Natalia Filatova-Bilous, Artem-Bohdan Oleksienko, Yaroslav Pushkaruk, Sergey Bilous
Transcription	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Наш коник, як вуточка,
Не має не пруточка,
Сам доріженьку знає,
Хай йому Бог помага(є)

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:00 100	Pryvankka is crying	Wedding	Malynivka, Chuhuivskyi District	01:00	Покриванка плаче, Чого ж вона хоче? Покриваться хоче, Не так покриваться, Як поцелуватись!
0:00 01:26 100	The mother has returned home	Wedding	Каmianka, Dvorichanskyi District	01:26	Вийшла мати з хати, Вийшла мати з хати, Не вгада дитяти, Проміж дружечками Та й за слізоньками, Проміж маленькими, Та й за дрібненькими. Здвигнулися стіни, Здвигнулися стіни, Як бояри сіли, Ще й не так здвигнуться, Як пива нап’ються! Ой, на хаті зілля, Ой, на хаті зілля, А в хаті весілля, На дворі бояри, Як мак, розцвітали, А між ними Ваня Як сонечко, сяє!
0:00 00:26 100	Our parents have gotten old and passed away	Wedding	с. Братениця, Богодухівський район	00:26	Нашій неньці та й полегшало, Нашій неньці та й полегшало, Шо в коморі та й поменша(ло). А свекрусі та й погіршало, А свекрусі та й погіршало, Що в коморі та й побільша(ло).