Pryvankka is crying

Title	Pryvankka is crying
Genre	Wedding
Recording date	10 Dec 2022
Recording location	Malynivka, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Halyna Lukianets, Yulia Luzan, Natalia Filatova-Bilous, Artem-Bohdan Oleksienko, Yaroslav Pushkaruk, Sergey Bilous
Transcription	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Покриванка плаче,
Чого ж вона хоче?
Покриваться хоче,
Не так покриваться,
Як поцелуватись!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:34 100	Our grasshopper is like a duck	Wedding	Malynivka, Chuhuivskyi District	00:34	Наш коник, як вуточка, Не має не пруточка, Сам доріженьку знає, Хай йому Бог помага(є)
0:00 00:49 100	Oh you spring, cold water	Wedding	с. Братениця, Богодухівський район	00:49	Ой ти кринице, холодна водице, чом рано замирзаєш? Ой ти кринице, холодна водице, чом рано замирза(єш)? Ой як же мені не замерзати, не хотят води брати, Ні води брати, ні виливати, ні піском обсипа(ти).
0:00 01:20 100	А в батечка теліпається	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	01:20	А в батечка теліпається, А в батечка теліпається, А матінка усміхається. А матінка усміхається, Що в батечка теліпається, Горілочка у бутило(чку)! А ми відсіля не підемо, А ми відсіля не підемо, Поки її та не випʼє(мо!)