Pryvankka is crying

Title	Pryvankka is crying
Genre	Wedding
Recording date	10 Dec 2022
Recording location	Malynivka, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Halyna Lukianets, Yulia Luzan, Natalia Filatova-Bilous, Artem-Bohdan Oleksienko, Yaroslav Pushkaruk, Sergey Bilous
Transcription	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Покриванка плаче,
Чого ж вона хоче?
Покриваться хоче,
Не так покриваться,
Як поцелуватись!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:34 100	Our grasshopper is like a duck	Wedding	Malynivka, Chuhuivskyi District	00:34	Наш коник, як вуточка, Не має не пруточка, Сам доріженьку знає, Хай йому Бог помага(є)
0:00 03:23 100	Oh, under that oak, under the oak tree	Personal and Family Life 1 Ballad	Malynivka, Chuhuivskyi District	03:23	Ой під тим дубом, під дубиною, Там сидів голуб з голубино(ю). (двічі) Вони сиділи, парувалися, Правим крилечком обнімали(ся). (двічі) Ой десь не взявся охотник з поля, Убив голуба, голубка вдо(ва). (двічі) Узяв голубку під праву полу, Приніс додому, пустив додо(лу). (двічі) Дав їй їсти ярой пшениці, Ярой пшениці, стакан води(ці). (двічі) Не буду їсти, не буду пити, Нема голуба, ні з ким дружи(ти). (двічі)
0:00 00:17 100	Am I wrong for you, son-in-law?	Wedding	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District	00:17	Чи я тобі, зятику, не така, Що даєш мені пʼятака? А як не даси ти шести, то поїдеш без сестри.