Home
А в батечка теліпається

А в батечка теліпається

Title	А в батечка теліпається
Genre	Wedding
Recording date	16 Aug 1995
Recording location	Sharivka, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Myroslava Semenova
Transcription	Halyna Lukianets

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

А в батечка теліпається,
А в батечка теліпається,
А матінка усміхається.

А матінка усміхається,
Що в батечка теліпається,
Горілочка у бутило(чку)!

А ми відсіля не підемо,
А ми відсіля не підемо,
Поки її та не випʼє(мо!)

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

We respect all ethnic and religious groups. We also understand the views of language purists. The publication of offensive or vulgar words is necessary to preserve folklore materials in the form they existed at the time of recording.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:09 100	Батько добрий, батько добрий	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	01:09	Батько добрий, батько добрий, а мати лихая, Не дає нам по чарочці, каже, що нема(є). - двічі ........ Не даси нам по чарочкє, розвалимо (рознесемо) хату. - двічі
0:00 02:12 100	А я в неньки та й на відході	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	02:12	А я в неньки та й на відході, А я в неньки та й на відході, Посадила оріх на горо(ді). Уу!  Рости рости та й горішеньку, Рости рости та й горішеньку, Моїй неньці на утіше(ньку). Уу!  Рости рости та й укорінися, Рости рости та й укорінися, А ти ненько за мене жури(ся). Уу!  А викохай другую такую, Та й викохай другую такую, Забудь, забудь мене молоду(ю). Уу!
0:00 00:23 100	Із Києва швачка	Wedding	Sharivka, Valkivskyi District	00:23	Із Києва швачка, Із Києва швачка, Купецькая дочка, По торгу ходила, Шовки вибирала, Квітку пришива(ла).