Нова рада стала
| Title | Нова рада стала |
|---|---|
| Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
| Recording date | 16 Aug 1995 |
| Recording location | Sharivka, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Myroslava Semenova |
Play audio
Нова рада стала, як на небові хмара,
Над вертепом звізда ясна увесь світ звоссіяла. - двічі
Пастушок з ягнятком перед Божим дитятком,
На колінця припадає, Христа Бога зохваляє. - двічі
Ой Боже наш, царю, ти небесний шампарю,
Пошли літо щасливоє цьому дому господарю. - двічі
Щоб і хліб родився, щоб і скот плодився,
Щоб і наший пан-хазяїн та й нічого не журився. - двічі
З празником, з Рожеством Христовим!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| А в нашого хазяїна та й ворота нові | Christmas Carol (Kolyadka) | Sharivka, Valkivskyi District | 05:01 |
А в нашого хазяїна та й ворота нові, І стовпи золоті, і столи тесові, А за тими столами сидять Святі рядами, Сидять Святі рядами, пишуть письма перами, Що небі місяць, то то ж сам хазяїн, Що на небі зірка, то то ж його жінка, Що на небі зірочки, отож його діточки, Так не сам з собою, з дітками, з женою, | ||
| Коляд-коляд, колядил | Christmas Carol (Kolyadka) | Klynove, Artemivsk (Bakhmuti) district | 00:33 |
Коляд-коляд, колядил, я у батькі адин, Кажу: – Ну, іди з богом! (сміється) Це на це Різдво до вас хлопець колядувати приходив? А у вас в селі ходять колядувати? | ||
| Нова рада стала | Christmas Carol (Kolyadka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 01:19 |
Нова рада стала, як на небі хмара, Де Христос родився, з Дєвай уплодився, Перед тим дитятком пастухи з ягнятком, Хвалім тебе, царю, нібєсний.... |
