Приїхало до дівчини
| Title | Приїхало до дівчини |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Cossack |
| Motive | Romancing, Wooing |
| Recording date | 4 Jul 1995 |
| Recording location | Rovenky, Rovenky district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Mariіa Pylypivna Berleva (1936) (Khorol, Nedryhayliv district) |
| Collectors | G.A. Berleva |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
(очевидно пропущений перший рядок
“Закувала зозуленька в саду на помості”)
Приїхало до дівчини три козаки в гості.
Один іде, коня веде, другий коня вʼяже, ей,
Третій стоїть під віконцем, “Добрий вечір” каже.
“Добрий вечір, стара мати, дай води напиться!, ой,
Добрий вечір, стара мати, дай води напиться!”.
Дівка в хаті на кроваті, іди, подивися, ей,
Дівка в хаті на кроваті, іди, подивися!”
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Їхав, їхав козак містом | Personal and Family Life
1
Cossack | Rovenky, Rovenky district | 01:26 |
Їхав, їхав козак містом, Під копитом камінь тріснув, «Соловейко, рідний брате, Виклич мені дівча з хати, Щось я маю запитати, «Ой хоч била, хоч не била, | ||
| Била мене мати березовим кнутом | Personal and Family Life | Rovenky, Rovenky district | 01:18 |
Била мене мати березовим кнутом, А я собі стояла, поки півні піли, На двері воду лляла, на пальцях ходила, А мати і не спала, та все чисто чула, | ||
| Ой у лужку, при лужку | Personal and Family Life
1
Cossack | Halytsynivka, Pokrovskyi district | 03:30 |
Ой у лужку, при лужку, при широком полі, Кінь гуляв по волі, ой, козак по неволі, Лети, лети, ти мій конь, та й не торопися, Стань, остановися та вдарь копитами, Ой не вийшла дівчинонька, вийшла її мати: «Я й у хату не піду, а піду в світлицю, А дівчина встала, йому не сказала, |
