Ой у полі криниченька
| Title | Ой у полі криниченька |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Premarital relationship, Romancing, Wooing, Date |
| Recording date | 1997 р. |
| Recording location | Yevsuh, Starobilskyi district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Olena Soloviova (невід.) |
| Collectors | Liudmyla Sauliak |
| Transcription | Lina Dobrianska |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой у полі криниченька,
Там холодна водиченька,
Ой у полі криниченька,
Там холодна водиченька.
Ой там Роман воли пасе,
Катерина воду несе,
Ой там Роман воли пасе,
Катерина воду несе.
Ой став Роман жартувати,
З відер воду виливати,
Ой став Роман жартувати,
З відер воду виливати.
«Ой, Романе, моє серце,
Остав води хоч з відерце,
Ой, Романе, моє серце,
Остав води хоч з відерце.
В мене вода не літняя,
В мене мати не рідная,
В мене вода не літняя,
В мене мати не рідная.
Буде бити ще й лаяти,
Ще й Романом докоряти,
Буде бити ще й лаяти,
Ще й Романом докоряти».
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Їхав, їхав козак містом | Personal and Family Life
1
Cossack | Rovenky, Rovenky district | 01:26 |
Їхав, їхав козак містом, Під копитом камінь тріснув, «Соловейко, рідний брате, Виклич мені дівча з хати, Щось я маю запитати, «Ой хоч била, хоч не била, | ||
| Ой у полі ой три дорожки різно | Personal and Family Life | Yarmolyntsi, Romenskyi district | 00:50 |
Ой у полі ой три дорожки різно, «Ой не ходи, ой козаче, до мене, Ой буде слава ой на тебе й на мене, | ||
| Ой у полі жито стелеться низенько | Personal and Family Life | Yevsuh, Starobilskyi district | 00:57 |
Ой у полі жито стелеться низенько, А я жито вижну, стерню поламаю, А моя кохана в вишневім садочку, |
