Gypsy fortune teller

Title	Gypsy fortune teller
Genre	Personal and Family Life
Recording date	17 Mar 1991
Recording location	Kryachkivka, Pyriatynskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Zahorulko Yefrosyniia Petrivna (1923), Rozdabara Fedir Oleksandrovych (1936), Levada Hanna Mykytivna (1912), Popko Halyna Yakymivna (1930), Zahorulko Vasyl Fedorovych (1924)
Collectors	Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi
Transcription	Andriy

0:00 0:00

100

Download recording 4Like Share

Циганка-ворожка сміялась наді мною,
За рученьку брала й качала й головой,
За рученьку брала й качала головой.

Нещасна, дівчино, на світі ростеш,
Кого вірно любиш, а заміж і не підеш,
Кого вірно любиш, а заміж і не підеш.

Не вір, дорогая, не вір нікому,
Повір, дорогая, мені одному,
Повір, дорогая, мені одному.

За далеким гаєм сонечко й сіда,
Ой там дівчинонька парня дожида,
Ой там дівчинонька парня дожида.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:11 100	Oh, shine the moon	Personal and Family Life	Kryachkivka, Pyriatynskyi District	01:11
0:00 03:08 100	Oh, on Sunday early	Personal and Family Life	Kryachkivka, Pyriatynskyi District	03:08
0:00 02:00 100	All the hills are turning green+5	Personal and Family Life	Kryachkivka, Pyriatynskyi District	02:00	Усі гори зеленіють, (двічі) Де багаті жито сі(ю(ь). Одна гора тільки чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдо(ва). Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочи(ла). Роди, Боже, пшениченьку, (двічі) Щоб було що на зимо(ньку) .