How I was still little
Title | How I was still little |
---|---|
Genre | Humorous |
Recording date | 5 Sep 1992 |
Recording location | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
Performers | Maksiuta Oksana Andriivna (1928), Petrenko Hanna Andriivna (1915), Petrenko Hanna Illivna (1919), Buriak Mariia Fedorivna (1913), Honcharenko Kateryna Martynivna (1924), Volyk Polina Ivanivna (1936) |
Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi |
Transcription | Kateryna Kurdinovska |
Notes | Download PDF |
Play audio
Як я була ще маленька, колихала мене ненька,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.
А як стала підростати, стали хлопці колихати,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.
А я спати не хотіла, аж коробка торохтіла,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.
Набрехала на мене, шо я лазив на неї,
А я лазив на берьозу, не на п’яну, на тверьозу,
Ой дуб-дуба, дуба-дуба, була дівчина люба,
Набрехала на мене, шо я лазив до неї,
А я лазив на берьозу, не на п’яну, на тверьозу!
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Oh ravine, ravine | Humorous | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 00:37 |
Ой яр, яр, | |||
Across the river, across the swift one | Humorous | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 01:12 |
Через річеньку, через биструю, Ой полола дівчина буряки, буряки, | |||
Time to go home, time | Humorous | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 02:09 |
Час додому, час, час і пора, час і пора, Я додому йду, як риба пливу, як риба пливу, Я додому йду, як риба пливу, як риба пливу, |