Christ is Risen
| Title | Christ is Risen |
|---|---|
| Genre | Easter |
| Recording date | 1 Mar 1991 |
| Recording location | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Petrenko Hanna Andriivna (1915) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi |
| Transcription | Svitlana Konovalova |
Play audio
Христос воскрес
Я сам вознес
Взяли мене на небеса
Бить карать,
На хрест розпинать
Христос воскрес
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Once on the feast of Resurrection | Easter | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 02:31 |
Раз на празник Воскресіння Вони раду радять жидівськую, Уловити, умертвити, А на древі розпинати, Прийшла к йому Божая Мати, "Ой, Сину мій, ой, Боже мій, Чом Ти до мене не говориш, "Не сам же я, Мамо, помираю, Прийняв муки, прийняв рани, | ||
| My lovely one's plowing not far away | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 03:53 |
Недалеко милий оре, ой там за лісочком. Ой там за лісочком, Своїм голосочком, Сама ти сов'яла, А ти одказала, Не піду за тебе, Так не коло тебе, Схочу, перескочу, За кого я схочу, Заміж за старого, | ||
| But oh, little place behind the vines | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 04:39 |
Та ой тамечко, за лозами, Ой там дівчина жито жала, А в правой ручке серп держала, А я лівою підбирала Ой назад себе снопи клала, «Та ой Іване, Іваночку, «А не я тебе ізвів з ума, А звела тебе тьомна ночка, |