I say goat
| Title | I say goat |
|---|---|
| Genre | Proverb or saying |
| Recording date | 5 Sept 1992 |
| Recording location | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Petrenko Hanna Andriivna (1915) |
| Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi |
Play audio
Кажу казу (казку),
Зарізав дід козу,
А вовк наївся,
Отняв у його
Та дристав,
А хазяїн тоді біг
Та хлестав!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| But oh, little place behind the vines | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 04:39 |
Та ой тамечко, за лозами, Ой там дівчина жито жала, А в правой ручке серп держала, А я лівою підбирала Ой назад себе снопи клала, «Та ой Іване, Іваночку, «А не я тебе ізвів з ума, А звела тебе тьомна ночка, | ||
| The last little day | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 02:06 |
Послєдній наношно(и)й деньочок гуляю з вами я, друззя. (двічі) А завтра рано, чуть світочок, заплаче вся моя сімня. (двічі) Заплачуть браття мої, сьостри, заплаче мать моя й отєц. (двічі) А ще заплаче тая дорогая, з которой три годи гуляв. (двічі) Заплаче той вірний товариш, з которим часто випивав. (двічі) | ||
| My lovely one's plowing not far away | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 03:53 |
Недалеко милий оре, ой там за лісочком. Ой там за лісочком, Своїм голосочком, Сама ти сов'яла, А ти одказала, Не піду за тебе, Так не коло тебе, Схочу, перескочу, За кого я схочу, Заміж за старого, |