Mouse, mouse

Title	Mouse, mouse
Genre	Nursery Rhyme
Recording date	1 Jun 1992
Recording location	Monachynivka, Kupianskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka
Transcription	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 1Like Share

Мишка, мишка, де ти була?
У закромі!
Що ти вкрала?
Кусок сала!
Іде цюця, ухопила,
Не дав мишка ні крихітки!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:22 100	Bunny, bunny	Nursery Rhyme	Monachynivka, Kupianskyi District	00:22	Зайчику, зайчику, де ти бував? У млині, у млині! Що ти видав? Сім мішків орішків! Чом ти не вкрав? Там були старчики, одбивались пальчики, А я втік через бабин тік! Та в лободу, та й закричав: "Скаву! Скаву!"
0:00 00:06 100	Oh, chuk, chuk, chuk	Nursery Rhyme	Monachynivka, Kupianskyi District	00:06	О чук-чук-чук, Наловив дєд щук, Баба рибку пекла, Сковородка втекла,
0:00 00:07 100	Oh, chuki, chuki, chuki	Nursery Rhyme	Monachynivka, Kupianskyi District	00:07	А чуки, чуки, чуки, Танцювали два жуки, Танцювали два жуки, За коробочку муки.