Katya, Kateryna, the merchant's daughter

TitleKatya, Kateryna, the merchant's daughter
GenrePersonal and Family Life
Recording date1 Jun 1992
Recording locationTavilzhanka, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersBezdnyk Maryna Ivanivna (1913), Rybalko Mariia Illivna (1919), Pohribniak Mavra Denysivna (1910), Ovcharenko Anastasiia Dmytrivna (1916), Turba Serhii Andriiovych (1926)
CollectorsHalyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka

Play audio

0:00 0:00
100

Lyrics is currently unavailable

Performance variations and similar songs:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:53
100
Personal and Family Life
Hoholove, Khutir Marchenky, Velykobahachanskyi District01:53

Катя, Катерина, купечеська й доч,
Ой вона ж прогуляла всю тьомную ноч.

Вона прогуляла всю тьомную ноч,
Та й ложилася спати на бєлу й кровать.

Ложилася спати на бєлу й кровать,
Ай пройшли пароходи, вже їх не видать.



You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:08
100
Oh, don't go, you a curly one
Personal and Family Life
Tavilzhanka, Dvorichanskyi District02:08

Ох не ходи ж ти, ох і розкудрявчик, та й понад моїм садом,
Не ламай же, ох і розкудрявчик, та й саду й виногра(ду).

Не сама я ох і сад садила та й не я й поливала й,
Не сама я ох і цю ніч спала та й з милим ночува(ла).

Спровожала ох і я мільонка та й ранньою зорьою й,
Сама сіла ох і залилася та й дрібною й сльозою.

Сама сіла ох і залилася та й дрібною сльозою й,
Ой ходи ти, ой і розкудрявчик, та й понад моїм са(дом).

0:00 02:45
100
And on our fields
Personal and Family Life
Tavilzhanka, Dvorichanskyi District02:45
0:00 01:03
100
Black Raven
Personal and Family Life
Tavilzhanka, Dvorichanskyi District01:03