Oh, don't go, you a curly one
Title | Oh, don't go, you a curly one |
---|---|
Genre | Personal and Family Life |
Recording date | 1 Jun 1992 |
Recording location | Tavilzhanka, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Bezdnyk Maryna Ivanivna (1913), Rybalko Mariia Illivna (1919), Pohribniak Mavra Denysivna (1910), Ovcharenko Anastasiia Dmytrivna (1916), Turba Serhii Andriiovych (1926) |
Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
Transcription | Sofiia Bahanova |
Play audio
Ох не ходи ж ти, ох і розкудрявчик, та й понад моїм садом,
Не ламай же, ох і розкудрявчик, та й саду й виногра(ду).
Не сама я ох і сад садила та й не я й поливала й,
Не сама я ох і цю ніч спала та й з милим ночува(ла).
Спровожала ох і я мільонка та й ранньою зорьою й,
Сама сіла ох і залилася та й дрібною й сльозою.
Сама сіла ох і залилася та й дрібною сльозою й,
Ой ходи ти, ой і розкудрявчик, та й понад моїм са(дом).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Personal and Family Life | Tavilzhanka, Dvorichanskyi District | 03:49 | |||||
Seryozha, you Seryozha | Personal and Family Life | Tavilzhanka, Dvorichanskyi District | 03:07 | ||||
And on our fields | Personal and Family Life | Tavilzhanka, Dvorichanskyi District | 02:45 |