Home
Oh, there behind the wood

Oh, there behind the wood

Title	Oh, there behind the wood
Genre	Personal and Family Life
Recording date	1 Jul 1985
Recording location	Basove, Zolochivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Dvoichenko Olha Kuzmivna (1912) (Kyselykha, Shyshatskyi District), Tymchenko Melaniia Kuzmivna (1921) (Kyselykha, Shyshatskyi District), Novomlynska Yevdokiia Kuzmivna (1920) (Kyselykha, Shyshatskyi District) (Три сестри родом з с. Киселиха Шишацького району Полтавської обл.)
Collectors	Vira Osadcha

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 2Like Share

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics	Notes
0:00 02:25 100	Even the sun hasn't set yet (not from the beginning)	Personal and Family Life	Basove, Zolochivskyi District	02:25
0:00 01:50 100	Oh, there behind the wood	Personal and Family Life	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	01:50	Ой там за лісочком, Сушив, крушив парень дєвку своїм голосочком. Своїм голосочком, Не як же він сушив-крушив, ти сама сов'яла. Ти сама сов'яла, Як я тебе тричі сватав, а ти одказала. А ти й одказала, Не вспів же я до другої, ти переказала (Оддай мене, моя мати, за високі хати, Де свекорко як батенько, свекруха як мати. Де свекорко як батенько, свекруха як мати, Де діверки як братики, зовиці - сестриці.)
0:00 02:02 100	Chornomorets, mummy, oh chornomorets	Personal and Family Life	Basove, Zolochivskyi District	02:02	Чорноморець, мамінько, ой чорноморець, Вивів мене ой, босую, ой на морозець, Вивів мене ой, босую, та й на морозець. Вивів мене, босую, ой, та й питає: Чи є мороз, дівчинонько, ой чи немає? Чи є мороз, дівчинонько, ой чи немає? Немає морозу, ой, сама роса, Простояла з чорноморцем ой нічку боса, Простояла з чорноморцем ой нічку боса. Простояла ніченьку ой, та й байдуже, Бо я того чорноморця ой люблю дуже, Бо я того чорноморця ой люблю дуже.