Folklore

Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Song search
Songs:
2807
Genres:
52
Performers:
669
Towns:
194

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:54
100
Wind from the field, wave from the sea+12

Open the song page to see 12 other options

Personal and Family Life
Liubymivka, Kakhovskyi District02:54

Вітер з поля, хвиля з моря,
Ой да довела любов до горя. (двічі)

Світ-голівонька кружиться,
Ой да на плєчах орьол садіт(ь)ся. (двічі)

Ой ти й орле, сизокрилой,
Скажи мені правдоньку, де мой милой? (двічі)

А твій милий на роботі,
Ой да на літєйному заводі. (двічі)

Що й він робе-поробляє,
Ой да мідні трубоньки виливає. (двічі)

Вилив одну, вилив другу,
Ой да вилив третьою золотую. (двічі)

0:00 01:06
100
I am leaving my daddy
Wedding
Liubymivka, Kakhovskyi District01:06

А я в батенька тепер на й отході, (двічі)
Посадила ж й оріх й у город(і).

Ой рости ж, рости, ти мій орішечок, (двічі)
Рости ж, рости ж, та й розкорінися,
Живи ж, мамо, ни в чом не журись.

0:00 02:04
100
Oh, wet the path
Personal and Family Life
1

Recruit

Liubymivka, Kakhovskyi District02:04

Ой поливайте шлях-доріжку,
Щоб не пилилася. (двічі)

Ой розважайте й отця, й неньку,
Щоб не журилася. (двічі)

Ой поливав же й шлях-доріжку ж,
Вона все й пилиться. (двічі)

Ой розважали й отця й неньку ж,
Вона все й журиться. (двічі)

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:
Find all

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.

Our Team
Ucf Implemented by the NGO «Center for Archiving and Digital Preservation of Folklore» Hostiq Seif Cultura Umnikey
© 2019 - 2026 Copyright