Головна
Ой летить орел та й через море

Ой летить орел та й через море

Назва	Ой летить орел та й через море
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Нещаслива доля
Дата запису	1 лип. 1990 р.
Місце запису	с. Устивиця, Великобагачанський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Колодна Анастасія Ігнатівна (1907), Бакало Г. А. (1925), Бужин Г. І. (1931), Горбань М. С. (1930), Заєць Г. Ф. (1932), Лизько О. К. (1923), Лутай (лугай?) Г. А. (1922), Омельяненко Є. Г. (1929), Перетятько Г. Д. (невід.), Сумцова М. Г. (невід.)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 1Подобається Поділитися

Ой летить орел та й через море,
А й подай, море, пити.

Та й подай, подай море пити,
Ой горе тому та й козакові, й а на чужбині й жити.

Та й на чу-, на чужбині жити,
Ой сидить козак та й на могилі, й а сорочку латає.

Й а соро-, сорочку латає,
Ой прийшла к йому та й дівчинонька, й а стиха промовляє.

("Скажи, скажи, козаченьку, а що сьогодні за день?
А сьогодні та й день субота, а завтра неділя,
Чого в тебе, козаченьку, сорочка не біла?

Ой не біла, ой не біла, та й не буде біла,
Бо не знає козак бідний, коли та неділя.

Мати стара, сестра мала, дівчина далеко,
Нікому переказати, щоб прийшла попрати.)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 03:00 100	Як піду я в ліс по дрова	Пісні з особистого та родинного життя	с. Устивиця, Великобагачанський район	03:00	Як піду я в ліс по дрова, нала-, наламаю глоду, Завів мене дурний розум й у чу, й у чужу сторо(ну). А в чужій же сторононьці ні й о-, ні й отця, ні неньки, Тільки в саду вишневому поють, поють солове(йки). Пойте, пойте, соловейки, трьома, трьома голосами, А я піду в сад вишневий, вмию-, вмиюся сльоза(ми). Як зірву я з рожі квітку, та й пу, та й пущу на воду, Пливи, пливи, з рожі квітка, аж до мо-, аж до мого ро(ду). (Пливла, пливла з рожі квітка, та й стала кружиться, Вийшла мати воду брати, та й стала журиться.)
0:00 01:50 100	Ой на калині чорний ворон	Пісні з особистого та родинного життя	с. Устивиця, Великобагачанський район	01:50	Ой на калині чорний ворон кряче. Ой та на чужині сиротина плаче. (двічі) –Та я недавно сиротою стала. Ой уже багато горенька й узнала. (двічі) Нараяли сиротині люди: –Ой вийди ж ти заміж - краще тобі буде. (двічі) (далі текст, як в сусідній Матяшівці)
0:00 01:51 100	Ой вишенько-черешенько (не спочатку)	Пісні з особистого та родинного життя	с. Устивиця, Великобагачанський район	01:51	Ой ти вишенько, ой черешенько, Ой коли ж ти зійшла, коли виросла? (двічі) Я весною зійшла, літом виросла, На Дунай на ріку похилилася. (двічі) На Дунай на ріку й похилилася, Ой чого ж ти, душа, зажурилася? (двічі) (Зажурилася я, що стояла сама, Що стояла сама пізно звечора. (двічі) Що стояла сама пізно звечора, Виглядала тебе, моє серденько. (двічі))