Цифровий архів фольклору

Ой у полі озеречко, там плавало відеречко,
Соснові клепки, дубовеє денце, ой не цурайся, козак, серце. (двічі)

Як будеш ти цуратися, будуть люди сміятися,
Та не так із тебе, а як із мене, а й з мене, парня, молодого. (двічі)

(Ой дівчино вірно люба, одвертайся од нелюба,
Буду стріляти, буду влучати, як на сизого голуба.

А козаченьку молоденький, єсть у тебе коник вороненький.
Сідлай коня, з'їжджай з двора, ти не твій, я не твоя.

Козак став коника сідлати, із коником розмовляти,
Ой коню мій вороненький, донеси мене до Дунаю,
Стану, гляну, подумаю.

Шо мені робити?
Чи мені втопиться, чи з коника вбиться,
Я й сам, молод, не вгадаю.

Прийми, Боже, душу, щуко-рибонько, тушу,
А ти, річко бистра, а вода чиста, викині кості на сушу.)

А баючки-баю,
Дровець нарубаю,
Борщу, кашки наварю,
Таню нагодую,
А-а, а-а, а!

Ой люлічки-люлі,
Налетіли гулі,
Та й сіли на люлі,
Цитьте, гулі, не гудіть,
Малих діток не будіть,
А-а, а! А-а, а!

Хиті, хиті,
А коники в житі,
Нікому вигнати,
Тільки Микиті.
А Микита не гуля,
Черевички поправля,
То дякові, то попові,
То Іванку, дуракові,
А, а-а-а-а-а!..

А в полі й береза, а в полі же кудрява,
Та хто йде - не минає же, березу й ламає. (двічі)

Хто йде - не минає, березу ламає,
Та й горе тому й жити, хто жінки же не має. (двічі)

Горе тому жити, хто жінки не має,
Та іще найгоріше й, хто дві-три кохає. (двічі)

Вийду за ворота й, трава зеленіє,
Та й за харошим мужом жина й молодіє. (двічі)

За харошим мужом жина молодіє,
За розсукиним сином з личенька й марніє. (двічі)

В нас на речке на Йердане,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Мати Мария рызу мыла,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Помывши рызу, повесила,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Повесила на калину,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

А с калины на малину,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Прилетело три янгеля
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Взяли (о)ни рызу на крылушки,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Понясели (о)ни под небёсы,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Все небёсы растворились,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Все святые наклонились,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Чи дома, дома сам хазяин?
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

А он и дома, сидеть в конце стола,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

На ом шуба – глянути любо,
Щедрой вечер, доброй вечер,
Добрым людям на Святвечер,
На здоровья!

Ой у Русалима рано задзвонили,
Щедрій вечір, ще й добрій вечір!

Та Діва Марія сина спородила,
Щедрій вечір, ще й добрій вечір!

Туди собирались усії святії,
Щедрій вечір, ще й добрій вечір!

(Та й стали гадати, яке ймення дати,
Дали йому ймення – святеє Василя,
Вона того ймення та й не залюбила,
Дали йому ймення – Іісус Христос,
Вона за те ймення поблагодарила).

Ой верба й верба, де ж ти зросла,
Шо й твоє листячко та й вода знесла. (двічі)

Знесла й вода, знесла й тиха,
А я молодая ой, як ягода. (двічі)

Не піду заміж не рік, не два,
А піду заміж я ой аж п’ятого. (двічі)

Аж п’ятого, десятого,
За того п'яницю ой проклятого. (двічі)

Кажуть люди, шо він не п’є,
А він щодень, щоніч із шинка іде. (двічі)

Купався Йван, довелося й нам,
Купала на Йван(а)!

Купався Мусій, довелося й усім,
Купала на Йван(а)!

Купався Мартин головою й об тин?
Купала на Йван(а)!

У Йвана жінка Вляна,
Купала на Йван(а)!

У Мусія Хтодосія,
Купала на Йван(а)!

У містечку Богуславі сидить дівчат купка,
Межи ними Бондарівна як сива й голубка. (двічі)

Під'їжджає пан Каньовський та й шапочку зняв же,
Обійняв він Бондарівну та й поцілув же. (двічі)

Ой не годен пан Каньовський мене цілувати,
Тільки годен пан Каньовський мене роззувати. (двічі)

(Ой шепнули Бондарівні добрі люди тихо,
Тікай, тікай, Бондарівно, буде тобі лихо. (двічі)

Ой тікала Бондарівна помежи горами,
А за нею три козаки з гострими шаблями. (двічі)

Ой тікала Бондарівна з високого мосту,
Сама вона хорошая, хорошого зросту. (двічі))

А в дядька, дядька,
Дядина гладка,
Хату мете,
Ногами плете,
Діжу місе,
Із носа висе,
А хліб качає,
Пердить та чхає.

Ой по морю, морю, по тихой воді,
Там плавали, плавали аж два лебеді.

Там плавали, плавали аж два лебеді,
Та й не лебеді - два парня молоді.

На одному парню шапка по брова,
На другому парню лєнта голуба.

Лєнта голубая розвивається,
За козаком дєвіца побивається.

Не спобивайсь, дєвіца, ти ще молода,
Літа не минули, розпрощаємся.

Ой, місяцю, місяцю, й товаришу мой,
Розсвєти доріженьку до вдовушки в двор.

А у вдовушки, вдовушки дєвка молода,
Ходе по кімнаті, чеше волоса.

Чеше волоса, ще й приглажує,
Сестрицям-подруженькам ще й наказує (переказує):

"Сестриці-подруженьки, слушайте мєня,
Не виходьте замуж в чужиї края.

Нє виходьтє замуж в чужиї края,
Чужая сторонушка нєвесьолая".

Діва сьогодні Найвищого народжує,
Народжує. (двічі)

І земля вертеп Недосяжному приносить,
Приносить. (двічі)

Анголи, анголи з пастушками
Виславляють. (двічі)

А волхви, а волхви із звіздою подорожують,
Подорожують. (двічі)

Бо задля нас народилось мале дитятко,
Надвічній Бог. (двічі)

Бо задля нас народилось мале дитятко,
Надвічній Бог. (двічі)

Бо задля нас народилось мале дитятко,
Надвічній Бог. (двічі)

(Це – кондак Різдва Христового)

Кукуріку, пітушок,
Золотой грєбєшок,
На соломкє спав
Да раненько встав.
Пішов по водицю,
Знайшов молодицю,
Молодиця Хомина
По болоту ходила,
Травку щипала,
Бичкові давала:
"Їж, бичок,
Бо тебе забере вовчок!".

Під нашим ліском,
Під березничком,
Налетіли соколи,
Погубили сапоги,
А ти, Ванька, дружок,
Подай мені сапожок!
"Мені нєкогда,
Мені мост мостить,
Мені золото возить!".

Сидить цар на коні,
Вихиляється,
А цариця у світлиці,
Прибирається.

Ой учора ізвечора, пасла Маланка два качора,
Пасла, пасла, загубила, шукаючи, заблудила.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!

Пішла вона в чисте поле,
Де Василько плужком оре,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!

Не щебечи, соловейку, на зорі раненько,
Не щебечи, малюсінький, під вікном близенько. (двічі)

Твоя пісня дуже гарна, ти гарно співаєш,
Ти щасливий, спарувався і гніздечко маєш. (двічі)

А я бідний, безталанний, без пари, без хати,
Не довелось мені в світі весело співати. (двічі)

Ти лети, співай тим людям, котрі веселяться,
Вони піснею твоєю будуть забавляться. (двічі)