Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1816
Жанрів:
51
Виконавців:
679
Населених пунктів:
203

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:43
100
Ходить сон коло віконця
Колискова
с. Клюшниківка, Миргородський район00:43

Ходить сон коло віконця,
А дрімота коло плоту,
Сон дрімоти питає:
А де будим ночувать?
Там, де хата тепленька,
Дитина маленька,
Туди підем ночувать,
Дитину колихать,
А-а, а-а, а!

0:00 03:08
100
Ой у неділю рано-пораненько
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район03:08
0:00 00:07
100
Гойда, гойдаша
Колискова
с. Крячківка, Пирятинський район00:07

Гойда, гойдаша,
Де кобилка – там лоша
І маленьке порося!

0:00 00:19
100
Брала Галюшечка льон, льон
Весільна
с. Крячківка, Пирятинський район00:19

Брала Галюшечка льон, льон, льон,
Честь вам, дружечки, вон-вон-вон,
Падала костриця додолу,
Честь вам, дружечки, додо(му) у!

0:00 00:48
100
Ой ну кітку, кітку
Колискова
с. Крячківка, Пирятинський район00:48

Ой ну, кітку, кітку,
Да нащо ж ти вкрав квітку
Та й поніс до Галі,
Положив на лаві.
Стала Галя котка бить:
"Да не вчись, котку, так робить,
А вчись, котку, черевички шить
Та й не наших шевців,
Переясловців",
А-а, а-а, а!

0:00 00:21
100
Ой ну люлі, люлечки
Колискова
с. Крячківка, Пирятинський район00:21

Ой ну люлі, люлечки,
Шовковиї вервечки,
Мальовані бильця –
Дитині не спиться.
А-а, а-а, а!

0:00 00:30
100
Ой коту, коту, коточок
Колискова
с. Крячківка, Пирятинський район00:30

Ой, коту, коту, коточок,
Да не йди рано в садочок
І не полохай галочок,
Та нехай вони сідають
І ягодки збирають,
А-а, а-а, а!

0:00 00:47
100
А в полі, полі сам Господь ходив
Щедрівка
1

Посівальна

с. Кутьківка, Дворічанський район00:47

А в полі, в полі сам Господь ходив,
Мати Божая ризи носила,
Ризи носила, Бога просила:
Ой, роди, Боже, жито-пшеницю,
Жито-пшеницю, всяку пашницю,
На лєво махньот – пшениця растьот,
На лєво махньот– там жито растьот,
Сєю, вєю, повіваю, з Новим Годом поздравляю!

0:00 00:42
100
Щедрівка
с. Кутьківка, Дворічанський район00:42

Ой на річці, на Ордані,
Матир Божа ризи прала,
Ой попрала, повішала,
На калину, на малину,
На зелений барвіночок,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Ой де не взялися анголята,
Взяли ризи на крилята,
Полетіли попід небесами,
Всі небеса одтворились,
І святії преклонились,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Добрим людям на здоров'я вам!

0:00 01:52
100
Шо й у світі являється
Колядка
с. Устивиця, Великобагачанський район01:52

Шо й у світі являється,
Нова новина.


Нова новина,
Спородила ж Діва Марія,
Божого сина.


Божого сина,
Вона його ж спородила,
Сіла ж, сповила.


Сіла, сповила,
Спустилася ж свіча з неба,
Його согріла.


Його согріла,
Як зачула ж Діва Марія,
Та й ім'я його.

0:00 03:17
100
Ой ви, кумушки, ви, голубушки
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:17

Ой ви, кумушки, ви, голубушки,
Ой підіть приведіть главного доктора. (двічі)

Главного доктора, ще й прохвесора,
Пусть он осмотріт, падлєц, шо на моїм серцю є. (двічі)

А на моїм серцю кров запечоная,
Кров запечоная, з милим розлученая. (двічі)

Розлучила нас злая неволюшка,
Злая неволюшка, свекорко-свекрушечка. (двічі)

Всі обідають, всі обідають,
А мене, молоду, посилають по воду. (двічі)

Як по воду ішла - усміхалася,
А з водою ішла - горко наплакалася. (двічі)

А з водою йшла - горко наплакалася,
Під застільне вікно тихо прислухалася. (двічі)

Чи не б'ється сім'я, чи не лається?
А свекруха лиха бить нахваляється. (двічі)

«І не бийте її, і не лайте її,
Бо вона молода — научайте її». (двічі)

0:00 00:45
100
Ой ну, котку сірий
Колискова
с. Клюшниківка, Миргородський район00:45

Ой ну, котку сірий,
Не ходи по сініх,
Не ходи по хаті,
Не буди дитяти,
Дитя буде спати,
А я – колихати.


Ой ну, коту, коту,
Не лізь на колодку,
Бо заб’єш головку,
Головка буде боліть,
Нічим завертіти,
Одна була хустина,
Та й ту вкрала Устина.

0:00 02:15
100
Ой у полі а три дорожки різно
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район02:15

Ой у полі а три дорожки різно,
Ходив козак, ой до дівчини пізно.

Ой не ходи а козаче до мене,
Буде слава ой на тебе, на мене.

Що я слави, а й слави не боюся,
З ким люблюся ой не наговорюся.

3 ким люблюся ой не наговорюся,
З ким я знаюсь а й піду повінчаюсь

0:00 03:38
100
Та ой не ходи ой, розкудрявче
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:38

Та ой не ходи ой, розкудрявче,
Ой коло мого же саду же,
Та й не топчи же, а й, розкудрявче, же,
Ой саду-виногра(ду).

Ой не для того та й сад садила,
Ой кого ж я любила же,
Ой задля того же ой поливала,
Ой кого цілува(ла).

Ой цілувала та й милувала,
Ой хорошого же парня,
Та й хорош парень та й розкудрявче же,
А в його кудрі в'ю(ться).

Ой він киває, та він моргає,
Ой дівку викликає же:
«Ой вийди, дівко, же, ой вийди же, красна,
Ой на нове криле(чко).

Ой вийди, дівко, та й вийди, красна
Ой на нове крилечко же,
Та й промов, дівко же, ой промов, красна,
Ой хоть одно слове(чко)».

0:00 03:32
100
Та шо Божоє нарождення
Колядка
с. Клюшниківка, Миргородський район03:32

Та що Божоє нарождення,
Божого сина.


Та вона його спородила,
Діва Марія.


Та вона ж йому рекла ім’я,
Святоє й Ілля.


Та слава ж тобі, сину Божий,
З нині й довіку.


Та де Сус Христос страждається,
За чоловіка.


Та де анголи трепечуться,
Над Сусом поють.


Та всьому ж миру хрещеному,
Радість создають.


Та запоїло три янголи,
З небес летючи.


Та по Святому Рожествові,
Сніги залягли.


Та по Святому ж Великодню,
Річки потекли.


А по Святій же неділеньці,
Сади зацвіли.


Та як зацвіло Боже древо,
Ше й разні цвіти.


Та возрадувавсь мир хрещений,
Ше й малі діти.


Добрий вечір!


0:00 00:31
100
Ой паночку наш, наш
Жнивна
1

Буряшна

с. Клюшниківка, Миргородський район00:31

Ой паночку наш, наш,
Нам додому час, час,
І час і пора,
Приказу нема.

Поки приказ прикажеться
Пара коней запряжеться,
Сідай поганяй,
Боже помагай!
Сідай та біжи,
Боже, поможи!

0:00 00:16
100
Сахарь-махарь
Лічилка
с. Клюшниківка, Миргородський район00:16

Сахарь-махарь, п’ятачок,
Їхав дід, старичок,
Не доїхав до криниці:
«Здрастуйте, молодиці!
В мене жінка, Катерина,
Борщу, каші наварила,
Перднула, затовкла
І з дому втекла!».


0:00 00:14
100
А в нашого свата
Весільна
с. Вʼязова, Краснокутський район00:14

(Фрагмент)

А в нашого свата,
А в нашого свата,
З верби, з лози хата...

0:00 00:19
100
Одчиняй, свату, хату
Весільна
с. Вʼязова, Краснокутський район00:19

Одчиняй, свату, хату,

Одчиняй, свату, хату,
Ми роду багатого,
Покоління високого,
Ми в хату не влізем,
На хату полі(зем).

0:00 03:40
100
Ой у неділю раненько
Балада
с. Вʼязова, Краснокутський район03:40

Ой у неділю ранесенько синє море гра. (двічі)

Ой хоче ж дівка втопитися, море й не прийма. (двічі)

Ой прийми ж море, прийми синє, прийми мать родна. (двічі)

Ой, а вже ж мені надоєла жизнь бурлацкая. (двічі)

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.