There is a lush willow in the garden

TitleThere is a lush willow in the garden
GenrePersonal and Family Life
Recording date17 Mar 1983
Recording locationKaterynivka, Lozivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
CollectorsVira Osadcha

Play audio

0:00 0:00
100

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:25
100
Oh, from there the mountain, from there the friend
Personal and Family Life
Katerynivka, Lozivskyi District01:25

Ой відтіль гора, ой відтіль друга,
Поміж тими крутими горами сходила зоря. (двічі)

Ой то ж не зоря, дівчина моя,
Тоді будеш, коня напувати, як будеш моя...

0:00 01:16
100
My mother used to tell me
Personal and Family Life
Berezivka, Borysivskyi District01:16
0:00 02:55
100
Oh there's the monastery on the top of hill
Personal and Family Life
Tavilzhanka, Dvorichanskyi District02:55

Ой на горі ж манастир, під горою школа,
Одна дівка, лучша всіх, вона плаче з горя.

Одна дівка, лучча всіх, вона плаче з горя,
В неї батько, як цвіт, завʼязав єї свєт.

В неї батько, як цвіт, завʼязав єї свєт,
В неї мати, як зоря, рано заміж оддала.

В неї мати, як зоря, рано заміж оддала,
Й у великую сімʼю, й у далеку сторону.

У великую сімʼю, й у далеку сторону,
А велика сімʼя вся вечеряти сіда.

(А мене молоду посилають по воду.

До криниці я йшла, як голубочка гула.

До криниці дойшла, умивалася,
Білесеньким фартушком утиралася.

Од криниці я йшла, спотикалася,
До хати дойшла, прислухалася.

Ой у хаті щось бубонить, мати сину говорить:
"Ой ти, сину, мій синок, чом не ходиш у шинок?

Чом горілочки не пʼєш, чом ти жіночки не бʼєш?"

"А як її бити, вона вміє все робити,
І спекти, і зварити, і до мене, молодця, заговорити.")