Mouse, mouse
| Title | Mouse, mouse |
|---|---|
| Genre | Nursery Rhyme |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Ternuvatka, Sakhnovshchynskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Lozina Anastasiia Petrivna (1924) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Anastasiia Kakoilo |
Play audio
Мишка, Мишка, подряпушка,
Де ти побігала?
– По хатах, по селах,
Що ти здобувала?
– Сало, сало, сало, сало,
Де ти його склала ?
– На поличкі, на поличкі,
Чим ти накривала ?
– Халявкою, халявкою!
Бігла кицька, хвостиком зачепила,
Сальце уронила, сальце вхватила,
А мишка: «пік, пік»,
А кіт її скік, скік,
Гам та й немає!
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bunny, bunny | Nursery Rhyme | Ternuvatka, Sakhnovshchynskyi District | 00:15 | ||||
| Magpie-crow | Nursery Rhyme | Ternuvatka, Sakhnovshchynskyi District | 00:17 | ||||
| Swing, swing | Nursery Rhyme | Ternuvatka, Sakhnovshchynskyi District | 00:14 |
