For a garlic bulb
| Title | For a garlic bulb |
|---|---|
| Genre | Playful (Trindychky) |
| Recording date | 27 Mar 2012 |
| Recording location | Chemuzhivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Participants of folklore group "Zhuravka" SBC |
| Collectors | Halyna Lukianets |
| Transcription | Maksym Zaliskyi |
Play audio
За головку часнику
І за ложку меду
Я давала гармоністу
З-заду і спереду.
Вискочила з бурʼянів,
Здрастуйте, дівчата!
Скіки ж років прожила –
Досі не почата!
В чемужівському ставку
Плавали курчата,
Хлопці ловлять і цілують,
Думають – дівчата.
Молодая курочка
З питушком балується,
А старая квокче –
Ніхто її не топче!
Чемужівські парубки
Поросли маленькі,
Як обніме, поцілує,
Губки солоденькі.
Замостянські парубки
Поросли, як лози,
Як обніме, поцілує –
Тільки розʼялозе.
А в Чемужівці уток бʼють,
А ті утки крякають.
Там дівчат так цілують,
Аж сірьожкі звякають!
А нижче пупа, живота,
Єсть там дірка золота,
Кругом дірочки пушок,
Туди лазить ховрашок.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| My mother went, I went | Playful (Trindychky) | Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District | 00:27 |
Пішла мати, пішла я напувати бугая, Ой мамінька, я українка, Ми з подружкою вдвойом молотілі в полє льон, | ||
| I was lying on the stove | Playful (Trindychky) | Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District | 01:13 |
Я лежала на пічі, −Дорогой, куда ти єдєш? Я сиділа у вагоні, (Як) була я молода, Ой чого ж ти не прийшов? Не судітє ви нас, баби, …судили, судили Кожен день поганяла, | ||
| Брала льон, брала льон | Playful (Trindychky) | Hnylytsia, Sumy district | 00:39 |
Брала льон, брала льон, брала конопельки, Мєня мілий не цилує, говорить: «Курносая!» Ой, Ярина ноги мила, а я любувався, Якби мені не тини та й не перелази, |