Oh by the way, by the way, by the way
Title | Oh by the way, by the way, by the way |
---|---|
Genre | Wedding |
Recording date | Лип. 1990 y. |
Recording location | Kyseli, Pervomaiskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Collectors | Vira Osadcha |
Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Ой полем, полем, полечком,
Їхав Ванюша конечком,
На йому шапонька боброва,
А в його хустина шовкова,
Ой хто ж її шив, шив? - Маруся,
А темної ночі при свічі,
І ясного сонця віконця,
Задля Ванюші молодця!
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Yes, she went, and so did Marusya | Wedding | Kyseli, Pervomaiskyi District | 04:28 |
Та й ходила та й Маруся по новім дворі,
| |||
Where are you going, daughter? | Wedding | Kyseli, Pervomaiskyi District | 03:33 |
Куди, донько, собираєсся жи? Куди, донько, собираєсся, Чи між турки, чи між татари? Чи між турки, чи між татари, Ой там гора кременистая ж, Ой там гора кременистая, В пічі топлю – та й каже, не ясно, В пічі топлю – та й каже, не ясно, Діжу місю – каже не прекрасно, Ложки мию – та й перемиває, | |||
Mother thought, mother thought | Wedding | Kyseli, Pervomaiskyi District | 00:43 |
Гадала, матін(и)ка, гадала, |