Cat, cat, cat

Title	Cat, cat, cat
Genre	Lullaby
Recording date	7 Jul 2000
Recording location	Chemuzhivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Oleksandrivna Saiana Halyna (1938)
Collectors	Natalia Oliynyk

0:00 0:00

100

Download recording 2Like Share

Коту, коту, котусю,
Займи нашу телусю
На попови толока -
Там травиця по бока,
І травиця і вода,
І Альонушка молода,
А-а, а-а, а!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:17 100	Luli, luli, kotusyu	Lullaby	Novyi Merchyk, Valkivskyi District	00:17	Люлі-люлі, котусю, Займи ж мою телусю На попови толоки - Там травички по боки. І трава, і вода, І дівчина молода, І цибульки грядка І дівчинка Гапка. Люлі, люлі!
0:00 00:31 100	Oh, you are a cat, I am a cat	Lullaby	Heniyivka, Zmiivskyi District	00:31	Ой ти, коту, котусю, Займи мою телусю, На попови толоки, Там травиці по боки, І кінь біжить – трава шумить, Під тим конем козак лежить, Сокиркою порубаній, І ножиком поштриканій, І від вітру почорнів, А від сонця погорів.
0:00 00:47 100	Oh, gray cat	Lullaby	Doroshivka, Dvorichanskyi District	00:47	Ой, котику сіресенький, Та й котику білесенький, Та й не ходи по хаті, Ой, не збуди дитяти, Ай, бай, бай, бай. Дитяточко манесеньке, Спатки воно радесеньке, Воно спить удень і вночі, На полику і на печі, Бай, бай, бай, бай, бай, бай.