One moon rises and another sets

TitleOne moon rises and another sets
GenrePersonal and Family Life
Recording date20 May 1988
Recording locationOcheretove, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersFetisova Anastasiia Vasylivna (1930), Borshch Mariia Semenivna (1925), unknown performers
CollectorsVira Osadcha

Play audio

0:00 0:00
100

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 04:57
100
Poplar grew from field to field
Personal and Family Life
1

Ballad

Ocheretove, Valkivskyi District04:57

Од поля до поля виросла тополя,
Признавайсь, дівчино, коли будеш моя? (двічі)

Пощитай, козаче, скільки зір на небі,
Як перещитаєш, піду я за тебе. (двічі)

Щитав козак зорі, та й не дощитався,
Питав козак дівку ж, тай не допитався. (двічі)

Козаче поїде, коник марширує,
Підійди, дівчино, з коня поцілую. (двічі)

Хай тебе цілує лихая година,
Через тебе, дурню, зцуралась родина. (двічі)

Відцурався батько, відцуралась мати,
Відцурались сестри, ще й два рідних брата. (двічі)

Відцурались сестри, ще й два рідних брата,
Відцурався милий, той, що дума брати. (двічі)




0:00 02:10
100
The moon has risen, and in the early evening
Personal and Family Life
Ocheretove, Valkivskyi District02:10
0:00 02:07
100
Personal and Family Life
Ocheretove, Valkivskyi District02:07

В мене батько, як світ, зав`язав мені світ,
В мене мати, як зоря, рано заміж оддала. (двічі)

У велику сім`ю, у чужую сторону,
А велика сім`я вся вечеряти сіда. (двічі)

Що велика сім`я вся вечерять сіда.
А мене, молоду, посилають по воду. (двічі)