Home
Baked bread on Peter's Day

Baked bread on Peter's Day

Title	Baked bread on Peter's Day
Genre	Midsummer (Kupala)
Recording date	16 Jul 1994
Recording location	с. Братениця, Богодухівський район, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Oleksandra Oleksandrivna Solodovnyk (1937) (с. Гурʼїв, Золочівський район)
Collectors	Myroslava Semenova

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics	Notes
0:00 00:05 100	I kneaded bread for Maxim	Midsummer (Kupala)	Polova, Derhachivskyi District	00:05	На Максима хліб місила, На Петра хліб пекла, А на Йвана вибирала, Купала на Йвана!
0:00 01:00 100	Today is Kupala, and tomorrow is Ivan	Midsummer (Kupala)	Dobropillia, Valkivskyi District	01:00	(Сьогодні Купала,а завтра Івана, Купала на Йван(а)). Купався Іван, доведеться і нам, Купала на Йван(а). Купався Мусій та й упав у кисіль, Купала на Йван(а). Купався Денис та й на кладці завис, Купала на Йван(а). Купався Митро та й упав у відро, Купала на Йван(а).
0:00 00:26 100	The girl jumped on Kupala fire	Midsummer (Kupala)	Ocheretove, Valkivskyi District	00:26	Дівка на Купала на вогонь скакала, Як була нечиста, то чистою стала, Цур йому, пек йому, нечистому тому, Пропалю сорочку, як піду додому! (двічі)