Oh well, luly, luly

Title	Oh well, luly, luly
Genre	Lullaby
Recording date	1 Jul 1990
Recording location	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Onyshchenko Vasylyna Panteleimonivna (1914)
Collectors	Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi
Transcription	Victoria Havrylenko

0:00 0:00

100

Download recording 3Like Share

Ой, ну, люлі, люлі,
Налетіли гулі,
Цитьте, гулі, не гудіте,
Спить Марійка, й не збудіте.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:15 100	Oh well, well, well, baby, sleep	Lullaby	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	00:15	Ой ну-ну-ну, дитя, спати, Пішла мати до роду гулят (и), Та й казала: не буду бариться, Та принесу дитині гостин (ця).
0:00 00:17 100	Shepherd, shepherd, shepherd	Lullaby	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	00:17	Скотар, скотарь, скотарю, Загонь вівці в кошару, Не в кошару, то в хлівець, Та будем доїти, Діткам кашку варити, Е-е!
0:00 00:15 100	Oh well, oh well, there are two cats	Lullaby	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	00:15	Ой ну, ой ну, котів два, Сірі, білі й обидва, Та якби ж їх пара, То й дитина б наша спала.