Ой чом роза та й ні квіточка?
| Title | Ой чом роза та й ні квіточка? |
|---|---|
| Genre | Wedding |
| Recording date | 16 Aug 1995 |
| Recording location | Sharivka, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Myroslava Semenova |
Play audio
Ой чом роза та й ні квіточка? - двічі
Чому ж Галя та й не дівочка?
Чому Галя та й не дівочка? - двічі
Чом у неї та й не кісо(чка)?
Чорним (красним) шовком та й обметена, - двічі
Сріб-золотом та й обведе(на).
Наїхали та й пишні бояри - двічі,
Сріб-золото та й пообрива(ли).
Сріб-золото та й пообривали - двічі,
А Ванюші коня підкува(ли).
А у Вані коник вороненький, - двічі
Перескочив гайок зелене(нький).
А у Галі коник вороніший, - двічі,
Перескочив гайок зелені(ший).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Татарин, братік, татарин | Wedding | Sharivka, Valkivskyi District | 00:16 |
Татарин, братік, татарин, | ||
| Brother, do not be afraid | Wedding | Sharivka, Valkivskyi District | 01:02 | |||
| Groomsman, you cannot be a groomsman | Wedding | Sharivka, Valkivskyi District | 00:24 |