Ой пила, пила, чіпок згубила
| Title | Ой пила, пила, чіпок згубила |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Drunkards' song |
| Motive | Drinking, Revelry, Family life |
| Recording date | 1996 р. |
| Recording location | Troitske, Svatove district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Nadiia Lukashova (1936), Mariia Kalashnyk (1935) (Rozpasiivka, Troitske (Svatove) district) |
| Collectors | Olena Rudenko |
| Transcription | Yulia Luzan |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой пила, пила, чіпок згубила,
Прийшла додому мужа побила. (двічі)
Вигнала з хати: «Іди проклятий»,
Іди проклятий чіпок шукати. (двічі)
Іде, бідненький, плаче, ридає,
Кого зустріне, чіпок питає. (двічі)
ー Ой люди, люди, добрії люди,
Хто чіпок знайде – могарич буде. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Як у нас у коморі була пшениця | Humorous
1
Drunkards' song | Troitske, Svatove district | 02:00 |
Як у нас у коморі була пшениця, Як у нас у коморі було жито, Як у нас у коморі було просо, Як у нас у коморі було сало, Як у нас у коморі були яйця, Як у нас у коморі були буряки, | ||
| Ой п’є чумак, п’є | Personal and Family Life
1
Chumak | Troitske, Svatove district | 02:06 |
Ой п’є чумак, п’є, в нього гроші є, ー Ти синочок мій, дитина моя, ー Ой мамко моя, не покину я, ー Ой синочок мій, дитино моя, ー Ой мамко моя, не покину я, | ||
| Ой зійшов місяць над горою | Personal and Family Life | Troitske, Svatove district | 04:14 |
Ой зійшов місяць над горою та й всю долину освітив, А в тій долині є хатина, в хатині лампочка горить, ー Ой доню, доню моя, доню, ти в мене зіронька й одна, ー Багато хлопців повертались, багато їх уже й нема, Ой посадила я гвоздичок, а той гвоздичок не зійшов, |