Чарочка мала
| Title | Чарочка мала |
|---|---|
| Genre | Playful (Trindychky) |
| Recording date | 1 Jan 1998 |
| Recording location | Hnylytsia, Sumy district, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Tatiana Bondarenkо (невід.), Kateryna Bondarenko (невід.) |
| Collectors | Maryna Vereshchagina |
| Transcription | Natalia Oliynyk |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Чарочка мала, та горілки нема,
Хилю, хилю, не тече, коло серця пече.
Чарочка-коток, котиться в роток,
На чарочки серденько – намальований цвіток.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой хто ж то пішов | Playful (Trindychky) | Hnylytsia, Sumy district | 00:59 |
Ой хто ж то пішов, піджачок накинув? Вишивала я платочок та й нашила я місток, Вишивала я платочок та й нашила букву «и», Гармоніст, гармоніст, кучерява голова, Гармоніст, гармоніст, він цибулю дуже їсть, | ||
| Брала льон, брала льон | Playful (Trindychky) | Hnylytsia, Sumy district | 00:39 |
Брала льон, брала льон, брала конопельки, Мєня мілий не цилує, говорить: «Курносая!» Ой, Ярина ноги мила, а я любувався, Якби мені не тини та й не перелази, | ||
| Або ось така частушка | Playful (Trindychky)
1
Ditty (Chastivka) | Kostіantynivka, Kramatorsk district | 01:18 |
Або ось така частушка. Тоді, коли позабирали все у людей, коли був голодомор, коли все постягували в колгоспи і штучно зробили голод… Але люди все рівно якось, навіть ті, шо залишились в живих, завжди, мабуть, юмор спасав людей, особливо українських наших, моїх земляків. Ось така, наприклад, частушка: Спасибі нашому вождю, Нема зерна у коморі, Висить Сталін на стіні, Криси й миші збунтувались, “Батьку рідний, пощади, |