The virgin became happy
| Title | The virgin became happy |
|---|---|
| Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
| Recording date | 14 Aug 2012 |
| Recording location | Berezivka, Borysivskyi District, Belgorod obl., Russian Federation, Sloboda Ukraine |
| Performers | Fomiachenko Raisa Ivanivna (1940), Chekanova Valentyna Mykolaivna (1940) |
| Collectors | Halyna Lukianets, Natalia Oliynyk, Victor Boyko |
| Notes | Download PDF |
Play audio
Діва рада стала як на небі хмара,
Над вертепом звізда ясна та й весь світ осіяла.
Де Христос родився - там ангєл явився,
Там чоловік перед Богом, перед Богом споклонився.
Перед тим дитятком пастушок з ягнятком
На колінах припадає, Христа Бога сохваляє.
Ой дай же нам, Боже, великую дару Божу,
................................
А у цому домі анголи співали,
Вони з неба та й на землю поклонялись, миро подавали.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нова рада стала | Christmas Carol (Kolyadka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 01:19 |
Нова рада стала, як на небі хмара, Де Христос родився, з Дєвай уплодився, Перед тим дитятком пастухи з ягнятком, Хвалім тебе, царю, нібєсний.... | ||
| Та й Божая мати та й Божого сина | Christmas Carol (Kolyadka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 01:00 | |||
| Коляд-коляд, колядил | Christmas Carol (Kolyadka) | Klynove, Artemivsk (Bakhmuti) district | 00:33 |
Коляд-коляд, колядил, я у батькі адин, Кажу: – Ну, іди з богом! (сміється) Це на це Різдво до вас хлопець колядувати приходив? А у вас в селі ходять колядувати? |
