Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chorus for dances | Dance Refrains | Berezivka, Borysivskyi District | 03:38 |
- А шо на весіллі танцювали, які танці? А сірбіяни сєно косять, сірбіяночки грібут, - А як танцювали сєрбіяночку? А дєвочка Надя, а што тєбє нада? - Ну танець оцей був, карапет? Під шо танцювали - Це полька-птічка: перше коліно – приставні шаги, руки наперехрест, а друге – крутиться партнерша.. І все, два коліна. | |||
| The virgin became happy | Christmas Carol (Kolyadka) | Berezivka, Borysivskyi District | 01:11 |
Діва рада стала як на небі хмара,
Де Христос родився - там ангєл явився,
Перед тим дитятком пастушок з ягнятком
Ой дай же нам, Боже, великую дару Божу, А у цому домі анголи співали, | |||
| And for those Melankas and generous gifts | New Year Carol (Shchedrivka) | Berezivka, Borysivskyi District | 02:01 |
А на ті Меланки та щедрі подарки,
|
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
