Ой піду я понад лугом
| Title | Ой піду я понад лугом |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Humorous |
| Motive | Marital relationship, Agricultural work |
| Recording date | 20 Jul 1996 |
| Recording location | Bakhmut, Bakhmutskyi district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Halyna Pustovit (1934) (Народилась у с. Луб’янка Білоцерківського р-ну Київської обл.) |
| Collectors | Nila Lysiuk |
| Transcription | Larysa Lukashenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой піду я понад лугом, ну-да-я, ну-да-я,
Там мій милий оре плугом, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Понесу я йому їсти, ну-да-я, ну-да-я,
Чи не скаже мені сісти, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Він наївся, він напився, ну-да-я, ну-да-я,
Та й на ріллю похилився, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
«Чого лежиш, чом не ореш, ну-да-я, ну-да-я,
Чом до мене не говориш, ну-да-я, ну-да-я?» (двічі)
«А я лежу та й думаю, ну-да-я, ну-да-я,
Що погану жінку маю, ну-да-я, ну-да-я». (двічі)
«Який тобі дідько винен, ну-да-я, ну-да-я,
Що ти гарний, чорнобривий, ну-да-я, ну-да-я?» (двічі)
А я руда вродилася, ну-да-я, ну-да-я,
Чорнявому судилася, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
А я брови підмалюю, ну-да-я, ну-да-я,
Чорнявого поцілую, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Чорнявого переважу, ну-да-я, ну-да-я.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| А мій милий-чорнобривий вареничків хоче | Personal and Family Life
1
Humorous | Kalynivka, Bakhmut district | 02:45 |
А мій милий-чорнобривий вареничків хоче, (двічі) Та й дров же нема, милий мій, миленький, Та й сили ж нема, милий мій, миленький, Де ж ти, милий, поховаєш, милий мій, миленький, Чим ти будеш укривать, милий мій, миленький, А з ким будеш доживать, милий мій, миленький, | ||
| Ой хмариться – дощ буде | Humorous
1
Drunkards' song | Bakhmut, Bakhmutskyi district | 01:25 |
Ой хмариться – дощ буде, Пішов милий в дорогу, Іду тепер, журюся, Прийшов милий з дороги, Із тіткою Варкою, Милий милу жалує, | ||
| Ой хотіла мене мати за музику заміж дати | Personal and Family Life
1
Humorous | Chasiv Yar, Artemivsk (Bakhmut) district | 01:33 |
Ой хотіла мене мати, У неділю іде грати, У четверг він прохмелився, Ой, дівчата, добре знайте, Не йдіть заміж за музика, |