Ой піду я понад лугом
| Title | Ой піду я понад лугом |
|---|---|
| Genre | Humorous |
| Motive | Family life |
| Recording date | 6 Jul 1996 |
| Recording location | Bohorodychne, Slovyansk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Oleksandra Telius (1930), Polina Kurchenko (1923), Hanna Rateychuk (1934), Lіdiіa Sokolova (1931), Tamara Korovchenko (1939) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Ой піду я понад лугом, ну-да-я, ну-да-я,
Там мій милий оре плугом, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Понесу я йому їсти, ну-да-я, ну-да-я,
Чи не скаже мені сісти, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Він наївся та й напився, ну-да-я, ну-да-я,
Та й на ріллю похилився, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
«Чом лежиш ти, чом не ореш, ну-да-я, ну-да-я,
Чом до мене не говориш, ну-да-я, ну-да-я?» (двічі)
"Ой лежу та й думаю, ну-да-я, ну-да-я,
Що погану жінку маю, ну-да-я, ну-да-я". (двічі)
"А я брови сажой мажу, ну-да-я, ну-да-я,
Чорнявого переважу, ну-да-я, ну-да-я. (двічі)
Не сватав б ти мене вночі, ну-да-я, ну-да-я,
Не вилізли тобі очі, ну-да-я, ну-да-я!" (двічі)
Performance variations and similar songs:
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой умер Саврадим | Humorous | Iskra (Andriivka-Klevtsove), Velykonovosilkivskyi (Volnovaskyi) district | 00:55 |
Ой умер Саврадим та й на лавці лежить, | ||
| Ой там на току, на базарі | Humorous | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district | 00:00 |
Ой там на току, на базарі, жінки чоловіків продавали, Із лик мотузок ізсукала, взяла свого милого, налигала, Як наз’їхалось покупальниць, як назʼїхалось продавальниць, А за цього мужа треба дати, а за цього мужа треба дати: А я стала, подумала, а я стала, подумала: А мій милий, чорнобривий, до роботи не лінивий, | ||
| Ой там на горі, на базарє | Humorous | Nekremenne, Oleksandrivka (Kramatorsk) district | 02:34 |
Ой там на горі, на базарє жінки чоловіків продавали, Із лик мотузок ізв’язала, взяла свого милого налигала, Як наїхало покупальних, та й наїхало торгувальних, А за цього мужа треба дати, а за цього мужа треба дати, А я стала й подумала: з кіньми треба возиться, з грішми надо носиться, Він насіє, наоре, не для кого – для мене, |