Од Києва до Лубен
| Title | Од Києва до Лубен |
|---|---|
| Genre | Humorous |
| Motive | Drinking, Revelry |
| Recording date | 5 May 1999 |
| Recording location | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Kateryna Odnoshevna (1926) (Lokhvytsia, Myrhorodskyi), Mariia Droha (1925), Hanna Pererva (1938), Yavdokha Dibrova (1924) |
| Collectors | Maryna Musiienko |
| Transcription | Natalia Oliynyk |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Од Києва до Лубен,
Насіяла конопель,
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
Од Ніжина до Прилуки,
Та побила закаблуки
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
Од Полтави до Хорола,
Черевички попорола
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
А мій батько чоботар,
Черевички полатав,
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
Запряжу я козу в віз,
Та й поїду по рогіз,
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
Запряжу я півня в сани,
Та й поїду до Оксани,
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
Запряжу я барана,
Куди люди, туди й я,
Дам лиха закаблукам,
Закаблукам лиха дам,
Достанеться й передам.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Як у нас у коморі була пшениця | Humorous
1
Drunkards' song | Troitske, Svatove district | 02:00 |
Як у нас у коморі була пшениця, Як у нас у коморі було жито, Як у нас у коморі було просо, Як у нас у коморі було сало, Як у нас у коморі були яйця, Як у нас у коморі були буряки, | ||
| У неділю п’ю, п’ю | Humorous
1
Drunkards' song | Yablunivka, Kostiantynivka (Kramatorsk) district | 01:06 |
У неділю п’ю, п’ю, в понеділок сплю, сплю, В середу возила, а в четвер молотила, А в неділю продала – з хлопцями пропила, І до діла не я й до роботи не я, Брала, брала льон та ще й конопельки, | ||
| Очерет тріщить і вода плющить | Humorous | Ostapivka, Myrhorodskyi district | 00:34 |
Очерет тріщить і вода плющить, «І кумочко, і голубочко, І юшечка, і петрушечка, І пить будем, і гулять будем, |