Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шо в тому домочку | New Year Carol (Shchedrivka) | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 02:41 |
Шо в тому домочку, так як у віночку, Сів Сус Христос та й вечеряти, Що він вечеря щуку-рибу, Щуку-рибу та ще й осетрину, К йому прийшла та Божая мати, Та й забрала та райськії ключі, Та й повипускала всі праведні душі, |
Recommended option | ||
| Ви дружечки, ви паняночки | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:22 |
Ви дружечки, ви паняночки, |
Recommended option | ||
| Та засвіти, мати, свічку | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:28 |
Та засвіти, мати, свічку, | |||
| Вишли, мати, дочку | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:17 |
Вишли, мати, дочку, |
Recommended option | ||
| Старша дружка коса | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:18 |
Старша дружка коса, | |||
| Світилка маленька | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:14 |
Світилка маленька, | |||
| Щедрик, щедрик, щедрівонька | New Year Carol (Shchedrivka) | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:42 |
Щедрик, щедрик, щедрівонька, Здрастуйте! З празником! | |||
| Од Києва до Лубен | Humorous | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 01:12 |
Од Києва до Лубен, Од Ніжина до Прилуки, Од Полтави до Хорола, А мій батько чоботар, Запряжу я козу в віз, Запряжу я півня в сани, Запряжу я барана, |
Recommended option | ||
| Та й стояла вишенька під дворцем | Wedding | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:25 |
Та й стояла вишенька під дворцем, | |||
| Ай ну, коте, котино | Lullaby | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 01:20 |
Ай ну, коте, котино, Ай ну, люлі, люлі, Ай ну, люлі, люлі, Ай ну, люлі, люлі, А ну, коте, котино, Ай ну, коте, гулі, | |||
| Дитяточко маленьке | Lullaby | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:46 |
Дитяточко маленьке, Пішла киця по водицю, Пішов котик рятувати, Ай ну-ну-ну, коти два, | |||
| Ой на горі жито, сидить зайчік | Game | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:40 |
Ой на горі жито, сидить зайчік, Ой на горі гречка, сидить зайчік, Ой на горі просо, сидить зайчік, |
Recommended option | ||
| Котику сіренький | Lullaby | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 00:45 |
Котику сіренький, | |||
| По битой дорогі машина біжить | Personal and Family Life | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 01:14 |
По битой дорогі машина біжить, «Подружка, подружка, не роби цього, За чотирі годи, ще й чотирі дня, Привикнуть привикла, ласкать нє змогла, | |||
| Закувала зозуленька на стодолі на розі | Personal and Family Life | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 01:19 |
Закувала зозуленька на стодолі на розі, Не куй, не куй, зозуленько, на стодолі на розі, Піду яром до криниці, коромисло гнеться, «Багач, дочко, не захоче, бідний не посміє, | |||
| У містечку Богуславку | Personal and Family Life
1
Ballad | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 08:18 |
У містечку Богуславку в Каньовського пана, У містечку Богуславку сидить дівок купка, Прийшов до них пан Каньовський і, шапочку знявши, «Ой не годен пан Каньовський мене цілувати, Ой шепнули люди добрі Бондарівні тихо: Ой тікала бондарівна з високого мосту; Ой тікала Бондарівна помежи горами, Ой тікала Бондарівна помежи крамниці, «Ой чи хочеш, Бондарівно, ізо мною жити, «Ой волю ж я, пан Каньовський, в сирій землі гнити, Ой як тільки Бондарівна теє ісказала, «Ой ідіте до Бондаря, дайте батьку знати, «Ой посунув пан Каньовський по столу таляри, «Ой, на ж тобі, старий Бондар, таляриків бочку, Ударився старий Бондар об стіл головою: Ой поклали Бондарівну на тесову лаву, Лежить, лежить Бондарівна сутки ще й годину, Ударили в усі дзвони, музики заграли, | |||
Personal and Family Life | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 02:22 |
Ой, гиля-гиля, й гусонький й на став, Ой не спав, не спав, не буду й спати, «В мене вечеря й рибка печена, «Рибку поїмо й пивком зап’ємо, | ||||
| Та сію редьку чепурненьку | Personal and Family Life | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 02:03 |
Та сію редьку чепурненьку, сію, висіваю, Та росла редька чепурненька та й пішла у стовпці, Та як була я молоденька, горенька й не знала, Та вона звала, називала, в коморю ідучі, «Та не давай мені ключі, бо я їх загублю, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
