На вгороді верба рясна
| Title | На вгороді верба рясна |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Devotion, Love, Separation, Sorrow, longing |
| Recording date | 1 Jul 1998 |
| Recording location | Antratsyt, Rovenkivskyi district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Nina Dziurska (невід.), Liubov (невід.), Tamara (невід.) (Ніна Федорівна Дзюрська народилась у с. Плисків Вінницької області) |
| Collectors | Yaroslav Aheienko |
| Transcription | Natalia Oliynyk |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
(На вгороді верба рясна),
Там стояла дівка красна.
Вона красна, ще й вродлива, (двічі)
Її доля не щаслива.
Її доля не щаслива, (двічі)
Нема того, що любила.
Нима його та й не буде, (двічі)
Розраяли його люди.
Розраяли, розсудили, (двічі)
Щоб ми в парі не ходили.
А ми в парі ходить будем, (двічі)
І друг друга любить будем!
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
