Наша мати пропіячищи
| Title | Наша мати пропіячищи |
|---|---|
| Genre | Wedding |
| Recording date | 1 Jun 2025 |
| Recording location | Bondury (Skryli, ) Poltava district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Mariia Guriivna Skryl (Bilokin) (1934) (Bondury (Skryli, ) Poltava district) |
| Collectors | VITALII TARASIUK, OLEKSII ROHOV |
| Transcription | VITALII TARASIUK |
Play audio
Наша мати пропіячищи,
Наша мати пропіячищи,
Що пропила вона свою до(чку),
Шо пропила вона свою дочку,
На солодкій медочку.
"Добре ж тобі, моя мамо, пити,
Ой, як міні свекрусі годити?"
"А я пила і хилилася,
А ти, дочко, шоб корилася.
А я пила та й хилялася,
А ти, донько, шоб питалася".
"Ти ж казала, моя мамочко:
"Не відам тебе я, дочечко!"
А тепер ти оддаєш жи мене,
Отдаєш ти та й не жалієш.
Віддаєш ти та й не жалуєш,
Молодою світ завʼязуєш.
Зав’язала світ хустиною,
Шоб не була я дівчиною.
Зав’язала світ біленькою,
Шоб не була молоденькою".
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Куди доню собираєся? | Wedding | Bondury (Skryli, ) Poltava district | 00:00 |
Куди, доню, собираєся? Піду, мамо, між чужиє люди, Та там гора кремʼянистая, Вона ж тобі норови покаже, Хліба вріжеш скоса дивитця, "Ой, ти ж, доню, в нас ще не робила, Обізвалась найменьша зовиця: Нашо було чуже дитя брати, Якби ж моя рідна ненька знала, Хоть місяцьом, хоть зірницьою, А братіка та й вдома немає, А братічок поїхав орати, | ||
| Прощай, прощай, подруженько, | Wedding | Bondury (Skryli, ) Poltava district | 00:27 |
Прощай, прощай, подруженько, Та ми своє гулянячко | ||
| Позгинались ослонниці | Wedding | Veselyi Podil, Semenivskyi district | 00:30 |
Позгинались ослонниці, |
