Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
2704
Genres:
52
Performers:
601
Towns:
184

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 03:23
100
Наша мати пропіячищи
Wedding
Bondury (Skryli, ) Poltava district03:23

Наша мати пропіячищи,
Наша мати пропіячищи,
Що пропила вона свою до(чку),

Шо пропила вона свою дочку,
На солодкій медочку.

"Добре ж тобі, моя мамо, пити,
Ой, як міні свекрусі годити?"

"А я пила і хилилася,
А ти, дочко, шоб корилася.

А я пила та й хилялася,
А ти, донько, шоб питалася".

"Ти ж казала, моя мамочко:
"Не відам тебе я, дочечко!"

А тепер ти оддаєш жи мене,
Отдаєш ти та й не жалієш.

Віддаєш ти та й не жалуєш,
Молодою світ завʼязуєш.

Зав’язала світ хустиною,
Шоб не була я дівчиною.

Зав’язала світ біленькою,
Шоб не була молоденькою".

Куди доню собираєся?
Wedding
Bondury (Skryli, ) Poltava district00:00

Куди, доню, собираєся?
Шо так біло й умиваєся?

Піду, мамо, між чужиє люди,
Та там мені усе горінько буде.

Та там гора кремʼянистая,
Там свекруха норовистая.

Вона ж тобі норови покаже,
Вона ж тобі правдоньки не скаже.

Хліба вріжеш скоса дивитця,
До роботи не нахилиця.

"Ой, ти ж, доню, в нас ще не робила,
А кусок хліба уже відломила".

Обізвалась найменьша зовиця:
"Вона ж мині як рідна сестриця.

Нашо було чуже дитя брати,
Як тепер йому отак докоряти?"

Якби ж моя рідна ненька знала,
Вона б мені вечерять прислала.

Хоть місяцьом, хоть зірницьою,
Хоть братіком, хоть сестрицьою.

А братіка та й вдома немає,
А сестриця дорожки не знає.

А братічок поїхав орати,
А сестриця воли поганяти,
А сестриця воли поганяти.

0:00 00:27
100
​Прощай, прощай, подруженько,
Wedding
Bondury (Skryli, ) Poltava district00:27

Прощай, прощай, подруженько,
Бо ми вже йдемо!

Та ми своє гулянячко
Собі беремо!

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.